When running the appearance As indicated above: Document window about to be divided in two parts.
程序运行时的外观如上图所示：文档窗口被分割为左右两部分。
Please be sure to enter user name, password and domain as indicated above, even if the fields may be prefilled.
请务必输入上述用户名、密码和域，即使栏中可能已有预先填入的内容。
Please check that your particulars as indicated above are correct. If not, please inform your school immediately.
请确认以上个人资料正确无误，若有任何错误，请立即通知你的学校。
Please note the location has changed and the event will now be held at the Lubrizol Customer Conference Center as indicated above.
请注意会议地点有所变更，会议将在路博润客户会议中心举办。
If a separate sterile needle is attached, directly expel the syringe contents as indicated above, and proceed as directed for Aqueous Solutions.
如果附了单独的灭菌针头，直接按照上面的规定将注射器内容物直接排出，并按照关于水性溶液的规定继续进行。
If you are not the intended recipient as indicated above, you must not peruse, use, disseminate, distribute or copy any information contained in this message.
如果您不属于以上电子邮件的目标接收者，您不得细读，使用，传播，散布或复制该电子邮件中的任何信息。
As indicated above, the minds of people change in two ways, in accordance to threats expressed by the law, and corresponding to potential perks offered by the law.
综上所述，人们思想的改变通过两种途径。一种是根据法律所带来的威胁，一种是法律所带来的潜在的特权。
However, as indicated above, if, in fact, you do work full time for more than a year in CPT you may not be allowed to do the additional one year of OPT after you graduate.
但是，正如上面所说，如果，你实际上参加必修课程实习培训超过一年，那么当你毕业以后你就不会被允许参加额外一年的选择性实习培训。
Why are these URLs, being used to address the new viewer portlet, not as pretty as the simple schema indicated above, but instead contain all these special characters?
为什么这些用于访问新查看器端口的URL没有上文指出的简易架构那么漂亮，而包含所有这些特殊字符呢？
As I indicated above, we regression test thoroughly with an evolutionary approach to development.
如我上面所述，我们用进化的开发方式充分地进行回归测试。
As can be clearly indicated in the above chart, the average number of hours a student spends on the computer per week has rising at an astonishing speed from the year 1990 to the year 2000.
上表中清楚的显示出从1990年到2000年的十年中，学生花在电脑上的周时数以惊人的速度在增长。
As is indicated in the above graph, dramatic changes have taken place in the diet of Chinese.
正如图表中显示的，中国人的饮食结构已经发生了明显的变化。
The contradictions between the above two definitions and real language facts are indicated by analyzing DIE-YUN words. It is clarified that DIE-YUN means the same as "Rhyme Group".
本文通过对叠韵词的剖析，指出了前两种说法同语言事实的矛盾，并进而阐明了“叠韵”为韵部相同的观点。
The practical application indicated that the desulfurizing efficiency of this equipment can be as high as above 90%.
实际运行表明，该装置的脱硫效率达到90%以上。
You will not be responsible for any unauthorized use of Electronic Identification Information occurring after notifying Kitco of the suspected unauthorized use as indicated in sub-section 5.3 above.
在您发现并通知金拓上述5.3所述的未授权使用后，您将不对所发生的电子识别信息的未授权使用负责。
Above documents without indicated as copies must submit Original.
上述文件如未注明为复印件的，均须提交原件。
Above documents without indicated as copies must submit Original.
上述文件如未注明为复印件的，均须提交原件。
应用推荐