Beyond system services, you may also wish to look at how the DE is configured, as it may well be starting services which are not needed.
除了系统服务之外，您可能还希望了解DE的配置情况，因为它也可能启动不需要的服务。
I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.
我当然希望，我对摇滚的，喜爱，在一些人眼中，不会玷污，路易斯艺术中心这种高雅的理念。
It is necessary to adjust our mood before exams because we may not do well as usual under stress.
在考试前调整心情很有必要，因为面对压力的时候我们可能无法像往常一样做的好。
You aren't afraid of this, even though it may affect your life as well?
即使这个会也对你的生命产生影响，你也不害怕这个吗？
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
It may have to go in part as well to make our neighbors intelligent.
在某种程度上，它也可以让我们的邻居变得更聪明。
Talking with parents about the past may enhance the development of the self-concept, for example, as well as help the child understand what it means to "remember".
例如，与父母谈论过去可以促进自我概念的发展，也可以帮助孩子理解“记住”的含义。
It costs 200 dollars although you may well want to spend more—perhaps as much as another 200 dollars—on buying additional lenses and other equipment.
它的成本是200美元，尽管你可能想花更多的钱——也许是再花200美元——来购买更多的镜头和其他设备。
From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well.
在我看来，虽然收入差距确实在一定程度上刺激了社会发展，但它也带来了很多问题。
While it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
虽然孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们的大脑可能也得到了锻炼。
It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
然而，值得记住的是，尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒，但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
因此，虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
Indeed, it may be for any of the factors, physical as well as biotic, that are essential for organisms.
事实上，竞争对象可能是生命体所必须的任何生物或非生物因素。
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”
Notice, however, that invoked partners may end up being clients as well — it may be the case that the process invokes an operation on the partner to request some service.
不过，请注意，被调用的伙伴最后同样也可以成为客户机—流程调用伙伴上的某个操作以请求某种服务这种情况是可能出现的。
Thus, as I argued in a prior column, it may well be that this is, in effect, an unstoppable technology.
这样，就像我在上一篇专栏中指出的那样，这有很大可能是，在效果上，无法阻止的技术。
Thus, any piece of information referred to as a fact should be mistrusted since it may well be proven false in the future.
因此，对任何被称为“事实”的信息都应该此怀疑态度，因为很有可能它将来被证实是虚假的。
You may as well offer it your neck today.
今天你们也要向它献上你们的脖子。
You spend most of your life waiting for something anyway, so you may as well get it out of the way while your bored.
无论什么时候，你都在花费你一生大量的时间在等待一些事情，因此你也可以通过上面的方式来摆脱无聊的时候。
Cold itself will not hurt the equipment, but it may slow down some of its functions as well as our own.
寒冷本身不会损伤设备，不过，它也许会使设备的某些功能以及我们自己的某些功能运行速度放慢。
If the database driver supports it, you may also bind parameters for output as well as input.
如果数据库驱动程序支持，您还可以绑定输出和输入参数。
Remember if you’re spending most of your waking life in your office space, you may as well make it a nice place to be!
记住如果你花费大多数醒着的时间在办公室工作，那么你最好把它变成一个好待的地方。
But they hope this offers evidence that eating dirt isn't, well, as bizarre as it may seem.
但他们也希望研究能提供些证据，证明食土并不好，而像其看起来那样荒诞可笑。
我们蛮可以享受一番。
I've been here two years, but things move so quickly it may as well be 10.
我来这里两年了，但是一切变得太快了，也许可能已经10年了。
That may well tell us that London remains, as it always has been, a place where monetary entrepreneurs flourish.
这也许可以很好地说明，伦敦像以往一样，依然是孕育货币创业家的沃土。
That may well tell us that London remains, as it always has been, a place where monetary entrepreneurs flourish.
这也许可以很好地说明，伦敦像以往一样，依然是孕育货币创业家的沃土。
应用推荐