Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
过本人想要的生活不是无私，要求别人按本人的志愿生活才是。
Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
自私不是一个人按照他自己的意愿生活，而是要求别人按照他的意愿生活。
The genie says, "Normally, one is granted three wishes but as you are
妖怪说，通常一个人可以许三个愿望，但是，你们有三个人，我就允许你们一人需一个吧。
That was just one of the many wishes granted for Margie as she grew up.
那只是玛姬成长过程中被满足的众多的愿望之中的一个。
If one of those people wishes to make her E-mail address available, she can reference it in her own FOAF files, and perhaps encrypt it as described above.
如果其中一个人想使她的电子邮件地址变得可用，她可以在她自己的FOAF文件中引用它，或许还可以象上面描述的那样对它进行加密。
Light just wishes it was a fast as one of Chuck's fists.
光线一直希望自己的速度能有罗礼士的拳速那么快。
She wishes to sell her out as soon as possible. After so many failures, she is now desperate to get a job, even an average one.
她希望能尽快把自己卖出去。经历了一次又一次的失败，她现在非常渴望能够得到一份工作，哪怕很普通的也好。
I put my New Year wishes, quietly in your dreams, make them as your dream come true one by one, wish you a happy New Year and all the best!
我把新年的祝愿，悄悄放在你的梦里，让它们随着你梦想一一成真，祝你新年快乐，万事如意！
As the clock turns to the New Year, each person eats one grape and wishes good luck to everyone else.
随着时针指向新年，每人吃一粒葡萄，并且祝福他人好运。
Her "uncle" wishes her to fulfill the operation, whereas one of his colleagues believed she is not capable of performing such an operation as she is British.
她“叔叔”希望她能够完成这项使命，但是她“叔叔”的一名同事却对莉莉持怀疑态度，因为莉莉是个英国人。
The remaining time, after making friends with two one touch of CARDS, CARDS as written two wishes.
以后的剩余时间，朋侪一起制作两张一摸一样的贺卡，卡上写着两人祝福的话。
When people come into a beautiful country of this sort, you know, Miss Woodhouse, one naturally wishes them to see as much as possible;
你知道，伍德豪斯小姐，客人来到这种风景优美的地方，我们自然希望他们尽量多看看。
On one hand, many ambitious college graduates view these exams as a springboard to a higher social status, greater power and prestige, on which many of their other wishes rest.
一方面，许多雄心勃勃的大学毕业生认为这是一个较高的社会地位，更大的权力和威望，这些考试的跳板上的休息很多其他的愿望。
Thus we might define an "ideal" as something desired, not egocentric, and such that the person desiring it wishes that every one else also desired it.
因而我们就可以把“理想”定义为某种并非以自我为中心而被愿望着的东西，从而愿望着它的人也希望所有别的人都能愿望它。
If there are two women in the painting, the disabled one is named the more beautiful, as if Maillol wishes to contrast an aesthetic, fragmentary, and broken beauty to a lesser, intact beauty.
如果这幅画中画的是两个女人，残缺的那个就是更美的代表，似乎马约尔希望对美学上残缺的、破裂的美和次级的、完整的美进行对比。
If there are two women in the painting, the disabled one is named the more beautiful, as if Maillol wishes to contrast an aesthetic, fragmentary, and broken beauty to a lesser, intact beauty.
如果这幅画中画的是两个女人，残缺的那个就是更美的代表，似乎马约尔希望对美学上残缺的、破裂的美和次级的、完整的美进行对比。
应用推荐