Place him in my charge as we agreed …
按照我们约定的那样把他交给我…
But the rest of my cabinet and team are working as we agreed.
但是内阁的其他成员将继续工作。
But the rest of my cabinet and team will be working as we agreed.
但是内阁其他成员将会继续工作。
As we agreed before, she would enjoy her seven day's vacation from tomorrow.
按我们以前商量好的，她将从明天开始享受她的七天假期。
As we agreed, the next morning to Wild Goose, the man promised to come and meet us early.
由于大家约定好，第二天早上去雁荡，那家伙答应一早来接我们的。
It was anguishing for us, because as a doctor I would like to be able to help them in any way I can. But it was not the protocol we agreed to.
也正是这一点让我们感到很苦恼，因为作为医生，我理应尽我所能去帮助患者，但是那样的话，就会违反之前我们与国防部的协定。
As part of this, we agreed to put in place a stronger framework of standards for supervision and regulation of the financial system.
作为其中的一部分，我们同意出台一个更强的对金融体系进行监督和管理的标准框架。
We were pleased that ASDI agreed to mockups and prototypes as useful parts of the analysis stage.
我们非常高兴asdi同意模拟和原型作为分析阶段的有用的部分。
At last, we agreed to try both, as soon as the right weather came; and then we kissed each other and were friends.
最后我们同意一等到适宜的天气就都试一下；然后我们互相亲吻，又成了朋友。
Nick Rau, energy campaigner at Friends of the Earth, agreed. 'We could easily supply our electricity demand from offshore, even with other demands on sea such as shipping, fishing and defence radar.
而地球之友组织能源推广代表尼克·劳也表示赞同，说：“我们很容易利用近海能源或者其他海域能源为航运、渔业、岸防雷达等提供电力支持”。
John Podesta, who loved jazz as much as I did, agreed with me that we had never heard a finer live performance.
我和同样喜欢爵士乐的约翰·波德斯塔感触相同，这是我们听到过的最好的现场演奏。
Amazingly, we were then told we could leave, provided we agreed to hire the chief and his brother as guides.
令人惊讶的是，我们接着被告知，如果我我们雇佣他们的首领和他的兄弟作向导的话我们可以离开那里。
'We know that new parents can often get caught-up in a new baby shopping frenzy, as a third agreed that they spent more than they needed, buying things they didn't even use.
我们了解到，这些新手父母们经常会陷入疯狂购物的状态，三分之一的人承认自己过度消费，买一些不实用的东西。
Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?
至于付款，我们已同意使用美元，对吗？
We agreed on the importance of resuming the six-party talks as soon as possible.
我们一致认为尽快恢复六方会谈是重要的。
I agreed with myself that I would get fit as soon as things calmed down at work. We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我答应自己只要工作方面的事情稳定下来就开始减肥。我们1982年就交谈过，此后再无进展。
As a result of the difficult consultations that involved all parties, the Conference has a final document now. We agreed to the adoption of the document.
与会各方经过艰苦磋商，形成了“大会最后文件”，我们对其通过不持异议。
As agreed in your email if the quality is not correct you will return our payment to us and we will return the goods.
在你方邮件中，你方同意，如果质量不合格，你方会将付款退回我们并且我方会退回货物。
And as a matter of fact they agreed on that and we are waiting on the issue with the Civil Aviation authority.
事实上，他们同意这样做，我们目前正在等候民航局的决定。
We have agreed to develop the TPP as a living agreement.
作为一个生活的协议，我们已经同意共同制定的TPP。
We have agreed to develop the TPP as a living agreement.
作为一个生活的协议，我们已经同意共同制定的TPP。
应用推荐