You must ask one or other of your parents.
你必须问你的父亲或母亲。
You can ask for a chemical analysis of your tap water.
你可以要求给你的自来水做化学分析。
Maybe we should adopt the policy of "don't ask, don't tell."
或许我们应该采用“不问不提”的政策。
One has to ask oneself what the purpose of the exercise is.
大家必须问一问自己，这个锻炼的目的是什么。
First of all, let me ask you something.
首先，让我问你一件事。
If you ask me, there's something kind of queer going on.
如果问起来的话，是有点奇怪。
能请你帮个忙吗？
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。
Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.
把你想问的问题记下来；否则你准会忘记其中几个。
People don't like to ask questions for fear of appearing ignorant.
人们不喜欢问问题，生怕显得自己无知。
Don't ask me to speak French! I'm out of practice.
可别让我讲法语！我已经生疏了。
"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."
“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包，”安哈克说，“我们认为保护这些习惯是很重要的。”
干吗偏问他？
From a medical standpoint, there are plenty of questions to ask of toilet reading.
从医学的角度讲，关于“厕读”确实有太多的问题要问。
As prime minister, it taught me how to set limits on what I should be involved in and what people could ask of me.
作为首相，疾病教会我如何确定限度：我应参与哪些事，人们可以要求我做哪些事。
What is China going to ask of the representatives of these delegations?
中方准备通过来访的法方代表向法方提出哪些要求？
It is a question anyone might ask of acquaintances or loved ones, and it highlights the conundrum presented by scientific inquiry: is a personality disorder "the way you are" or a disorder you "have"?
这是每个人都可能问自己熟人或是爱人的问题，它也强调了科学研究所提出的难题——这是人格障碍的表现还是你有人格障碍呢？
But in real life, it's a hugely important one to ask of yourself and to answer truthfully - what aren't you good at?
但是在真实生活中，对一个人来讲，问一问自己这个问题，并且真实地回答是至关重要的。
But, now, I would ask of my well-skilled physician, whether, in good sooth, he deems me to have profited by his kindly care of this weak frame of mine?
不过，目前嘛，我例要向我的技艺高超的医生讨教一下，他对我的赢弱的体格的好心关照，是否当真叫我获益了呢？
When it comes to data analytics, there are myriad possibilities for what we can ask of data, and for the answers we can provide.
谈及数据分析时，对于我们对数据的要求以及我们可以提供的答案有多种可能性。
"The only thing that we ask of manufacturers is, come to America, find facilities to build this equipment in America and hire American workers," Mr. LaHood said Tuesday.
“我们对制造商唯一的要求是，来美国，在美国寻找配件、组装设备，并雇佣美国的工人”，拉胡德先生周二表示。
And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.
但我认为这个要求，我说的本身也是一个比喻-，对于一个艺术作品来说有些太多了。
One thing I ask of the Lord, this is what I seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze upon the beauty of the Lord and to seek him in his temple.
有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求。就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。
There‘s just one last favor I need to ask of you.
我还需要请你帮最后一个忙。
There's just one last favor, I need to ask of you.
我还需要请你帮最后一个忙。
We have at least a brief chance to cure ourselves. But first we need to ask: of what?
还好我们有一个机会去治愈我们自己，但首先我们要知道是什么样的一个机会。
We all study differently and all that anyone can ask of us is that we do the best that we can.
我们有着不同的学习方式，我们能说的就是我们都把自己能做的做到最好。
What refuge can he go ask of God?
他能够向上帝那里得到什么样的庇护呢？
But the questions we ask of the models will change.
但我们对模型所提的问题将有所变化。
I ask of you patience, change is coming in the next few days.
我期望你们要保持耐心，接下来的几天改变即将到来。
应用推荐