The thought came to assail me.
这个想法使我困扰。
Here dark woods, stone cold assail.
这里幽暗阴森，石冷袭人。
We should assist parents not assail them.
因此我们应该帮助父母们，而不是指责他们。
To assail with stinging criticism; excoriate.
痛责：以尖刻的批评攻击；严厉地批评。
Then doubts and fears did assail the very strongest.
那时，疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人。
The doubts and fears didn't assail the very strongest.
疑惑和恐惧没有困扰最坚强的人。
To assail with contemptuous coarse or insulting words; revile.
辱骂，毁谤用蔑视、粗俗或侮辱性的话攻击；谩骂。
My heart is in anguish within me; the terrors of death assail me.
我心在我里面甚是疼痛。死的惊惶临到我身。
To assail with contemptuous, coarse, or insulting words; revile.
辱骂，毁谤用蔑视、粗俗或侮辱性的话攻击；
9from the wicked who assail me, from my mortal enemies who surround me.
使我脱离那欺压我的恶人，就是围困我，要害我命的仇敌。
Ling: (laughs) Good job, Shin! You knew he would try to assail me, right?
灵：(笑)童心作得好！你知道他会来打我是吗？
To assail or attack on all sides: the lioness … beset by men and hounds. pope.
到处攻击……；这头雌狮子到处受到猎人和猎犬的袭击。
Nonetheless, as soon as one walks out of the village, the stench of garbage begins to assail the nostrils.
但是，走出了村子，充满恶臭无比的垃圾，期待有一天资源回收。
The reactive ability of free radical is so strong that it can assail to lipid, protein of biomembrane and tissue.
由于其电子是不成对的，所以自由基的反应能力特别强，可以攻击生物膜和组织的脂质、蛋白质。
But TCM's reputation has been blackened by uneven efficacy and harsh side effects, prompting critics to assail it as outmoded folklore.
但是中药的名声由于其不可靠的疗效和严重的副作用而大受损害，导致批评者抨击它是过时的民间医术。
Poltrona Frau has managed to persuade investors that a luxury brand can protect it from the troubles that assail the Italian furniture industry.
波尔托那?弗劳说服了投资者相信奢侈品牌能够免受意大利家具业遭遇的冲击。
John dispatches his whole gang to ferret out his son's whereabouts, only to find out that his rivals are redeploying people in China to assail him.
John派出他全部手下去搜寻他儿子下落，但是只查到他的对手在中国正召集人对付他。
Their meeting was in Jobs's conference room, where Gates found himself surrounded by ten Apple employees who were eager to watch their boss assail him.
这次会面发生于乔布斯的会议上，盖茨一到那儿，就发现那里围了十个苹果员工，全都迫切希望看到自己的老板是怎样教训盖茨的。
Wolf - Denotes valiant captains that do in the end gain their attempts after long sieges and hard enterprises. One whom it is dangerous to assail or thwart.
狼-象征无畏的军人，在长期艰苦围城之后仍决不屈挠，并以此取得最终胜利的坚毅者，一种不能被阻拦的人。
“They met in Jobs’s conference room, where Gates found himself surrounded by ten Apple employees who were eager to watch their boss assail him, ” Isaacson writes.
他们在乔布斯的会议室会面，盖茨发现自己被10个苹果雇员围观，他们迫不及待地等着看他们的老板抨击他。
And that is why the bad things, living near to men, assail them constantly, while the good things, who have to come down from the sky, only arrive at long intervals.
结果可想而知，坏事近在咫尺，不断前来骚扰人类，而好事远在天涯，迟迟才能下来惠顾人类。
Such are the thoughts which assail me since one fine Bysakh morning I awoke amidst fresh breeze and light, new leaf and flower, to find that I had stepped into my twenty-seventh year.
自从那个美妙的白沙克月的清晨，我在和风丽日、新叶鲜花中醒来，发现自己踏入了27岁，这些想法就一直困扰着我。
Whether his giddy ascent will last has been hard to say, in part because his opponents had not had a chance to assail him directly until this week's debate, the first Mr Perry has participated in.
Perry令人瞠目的上升势头是否会持续依然是给未知数，这部分由于知道这周的辩论，他还没有参加任何一次，以至于他的对手们还没有机会攻击他。
As the case heads toward appeals at the circuit level and probably the Supreme Court, judge Walker's opinion will provide a firm legal foundation that will be difficult for appellate judges to assail.
虽然案件极有可能上诉至巡回法院乃至最高法院，但Walker法理严实的判决意见，将会令上诉庭法官难以反驳。
As the case heads toward appeals at the circuit level and probably the Supreme Court, judge Walker's opinion will provide a firm legal foundation that will be difficult for appellate judges to assail.
虽然案件极有可能上诉至巡回法院乃至最高法院，但Walker法理严实的判决意见，将会令上诉庭法官难以反驳。
应用推荐