This is the first time that this example is using a relation as a declarative statement to define an expression (in other words, a value assignment) instead of using it for model-to-model mapping.
这是本例子第一次把关联作为一个定义表达式(换句话说，一个赋值语句)的声明性陈述来使用，而不是用它作模型到模型的映射。
An important factor in tool implementation is deciding where to introduce it: What's the best "first assignment" to demonstrate the tool's full capabilities and value?
工具实施中的一个重要因素是决定在何处引入它：能够展示工具的全部能力和价值的最佳“第一项任务”是什么呢？
Subsequently, its value is set to an order number returned by a custom code action by using a variable assignment action.
随后，它的值会设置为一个顺序号，它是由使用变量分配操作的通用代码所返回的。
If an exception was raised, then assignment to the scoped variable will occur: as the EL expression in Listing 18 suggests, its value will not be empty.
如果产生了异常，那么就会对那个限定了作用域的变量进行赋值：如清单18中的EL表达式所显示的那样，该变量的值将不会为空。
Any assignment that changes a value is called a destructive assignment and is not permitted.
改变值的赋值被叫做破坏性赋值，是不允许的。
In many ways, for is the assignment of a variable to the current value in a node set, so you can operate on that variable.
在很多方面，for就将节点集的当前值赋给变量从而操作该变量。
The first statement right here, that's just an assignment statement, I'm giving some value to x.
第一个声明在这里，这仅仅是一个赋值声明，我赋值给x一个值。
An identifier is defined and initialized in an assignment and can be used anywhere a value is allowed. Listing 3 shows a sample grammar.
标识符是在赋值语句中进行定义和初始化的，并且可以在任何允许使用的地方使用。
Priority assignment algorithm is given and the value of time parameter is discussed.
给出优先级分配算法并讨论了协议时间参数的取值。
While they may not enjoy deadlines, if they value the assignment, they will meet those deadlines.
虽然他们可能不喜欢最终期限，但如果他们重视这一作业，就能赶在期限内完成。
All assignment operators return the value that is assigned to the left operand.
所有的赋值运算符都返回赋给左操作数的值。
The last panel before the actual migration begins is the Port Value Assignment dialog (Figure 6).
在开始实际迁移之前的最后一个面板是“PortValue Assignment”对话框(图6)。
With the extra time, I try to find ways to "add value" to each assignment, both my own and the firm's.
在额外的时间里，我试着寻找给自己和公司的任务“增加价值”的方法。
When first using Pointers, the difference in whether an assignment is to the pointer or through the pointer to the value pointed to can be confusing.
对于初学指针者，给指针赋值和通过指针进行赋值这两种操作的差别确实让人费解。
The transition of contemporary composition teaching can be viewed from the three dimensions of value orientation, content and assignment.
当代作文教学的转型可以从价值取向、内容与命题三个维度来认识。
A value that can be used as the right-hand, but not left-hand side of an assignment. An rvalue may be read but not written.
可用于赋值操作的右边但不能用于左边的值。右值只能读而不能写。
Social life is the source of art creation. Expressing emotion is not only the basic assignment of art creation, but also an important factor of weighing the work's value.
社会生活是美术创作的源泉，情感的表达是美术创作的根本任务，也是衡量其作品价值大小的一个重要因素。
To model check a value-passing concurrent system, an abstract model must be constructed, and Symbolic Transition Graphs with Assignment is such an abstract model.
对并发传值系统进行模型检测需要建立相应的抽象模型，带赋值的符号迁移图是一种广为使用的抽象模型。
The theory of value formation and value assignment is an important part in the economic theories in each historical period.
价值形成和价值分配理论是各个历史时期经济理论的重要组成部分。
Since long ago, Marx's value theory and his assignment theory have met stern challenge coming from discussion of the theory and the social practice.
长期以来，马克思的价值理论及其分配理论面临着来自理论探讨和社会实践的挑战。
The assignment would fail quietly, and the only way to discover the assignment failure would be to test if the value actually changed.
这种赋值将无提示地失败，而发现赋值失败的唯一方法是测试值是否实际发生了更改。
Initialization happens when a variable is created and gives that variable its initial value. Assignment involves obliterating an object's current value and replacing that value with a new one.
初始化指创建变量并给它赋初始值，而赋值则是擦除对象的当前值并用新值代替。
The assignment of the burden of proof is the core question of the burden of proof theory, it has very high theoretical and practical value.
证明责任的分配是证明责任理论的核心问题，具有很高的理论和实践研究价值。
Do you turn down an assignment if it looks too hard? Every time you do that, you are missing out on the opportunity to prove your value.
你是否因为任务看起来非常困难而拒绝完成？每当你这么做，你都错过了一个让你证明自己价值的机会。
In order that the value of load vector can forecast the load of the next time for tasks assignment, this system utilizes the disposed load information to construct load vector.
为了使负载向量值尽可能的预测下一分配时刻的负载，本系统采用平滑后的负载信息构建负载向量。
If you set a bit to the value 1, the corresponding processor is selected for thread assignment.
如果将某位设置为值1，则将选择相应的处理器进行线程分配。
If you set a bit to the value 1, the corresponding processor is selected for thread assignment.
如果将某位设置为值1，则将选择相应的处理器进行线程分配。
应用推荐