These workers are at the bottom of the economic heap.
这些工人处在经济结构的底层。
I found some coins at the bottom of my bag.
我在我的手提包底找到了几枚硬币。
He sat at the bottom of the stairs.
他坐在楼梯底部。
The wreck is lying at the bottom of the sea.
沉船躺在海底。
I waited for them at the bottom of the hill.
我在山脚下等他们。
Footnotes are given at the bottom of each page.
脚注附于每页的下端。
The two systems are, at bottom, conceptual models.
这两个系统实际上是概念模型。
There was some sludge at the bottom of the tank.
油箱底有油泥。
Answers can be found at the bottom of page 8.
答案可以在第8页下端找到。
Morale in the armed forces was at rock bottom.
那时军队的士气处在最低谷。
"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道:“通史,即人类在这个世界上取得的成就的历史,本质上就是在此努力过的伟人的历史。”
At bottom, its attractiveness is based more on structural factors-or, more accurately, on an illusion about structural differences between the American and European economies.
在底部时,美元的吸引力更多的是基于结构性因素,或者更确切地说,是基于一种对美欧经济结构性差别的一种幻觉。
It is a curious subject of observation and inquiry, whether hatred and love be not the same thing at bottom.
一个值得探讨的、引人人胜的课题是:恨和爱,归根结底是不是同一的东西。
The euro zone is showing the symptoms of an internal balance-of-payments crisis, with self-fulfilling runs on countries, because at bottom that is the nature of its troubles.
欧元区正在表现出内部收支平衡危机的症状,并在各国不断自我应验,因为说到底,这才是他们的真正麻烦。
The number of free bytes in the cache can be found at bottom.
可以在底部找到缓存中的空闲字节数。
Thus, the dictum could be dared in the psychoanalytic school: at bottom, nobody believes in his own death.
在精神分析学院会有这种说法:,说到底,没人相信自己的死亡。
There is no such perception, when we think we have insight into the way the physical things behave, at bottom there is this assumption of uniformity which is based on no insight whatever.
当我们认为,已经洞悉了物质行为规律的时候,其实并没有那种感知的存在,无论怎样,从本质上来说假设的一致性也没有以洞察力为根基。
But whose heart is at bottom unchanging.
可它的心在深深的海底,却始终如一。
There is a header at top and a footer at bottom.
它的顶部和底部分别有一个页眉和脚注。
And because most business processes are, at bottom, computer algorithms, the Supreme Court's judgment could also bar all sorts of software patents in the process.
而且由于大多数的商业方法实际上都是某种计算机运算法则,最高法院的判决可能也会禁止在该流程中各种软件申请专利。
The uppermost dimmer layer is snow from last winter, the bright layer in the center is last summer, and the dimmer layer at bottom is the winter before that.
最上面比较暗的冰层是去年冬天的雪,而中间比较亮的部分形成于去年夏天,最底部比较暗的部分又是更早一年冬天的雪。
The physics prize was also awarded for what is, at bottom, a piece of carbon chemistry.
物理学奖也授予了一种碳化学形式,即只有原子那么厚的石墨烯的发现。
He is at bottom a deeply old-fashioned Conservative; so old-fashioned, in fact, as to confound the expectations shaped by recent Tory history.
他是一个彻头彻尾、墨守成规的保守派;事实上,他太保守了,可能会挫败托利党近代历史中形成的期望。
At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious. It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.
我们可以说,事实上这一切并没有不严肃的地方,这是社会各成分间的冲突,将来有一天会达到平衡。
But the meaning of emergent begins to disappear when scrutinized, leaving behind a vague impression that the word is, at bottom, meaningless.
但是当我们撇开含糊不清的印象细读这个词,其涌现的含义就渐渐消失了,实际上这个词没有特别的意义。
At bottom, she was sincerely attached to the man whom she had so long called her father; but she loved her husband still more dearly.
其实,她很爱这个很久以来就被她称作父亲的人。但她更爱她的丈夫。
The rotor is at bottom of the picture.
图片底部是转子。
The rotor is at bottom of the picture.
图片底部是转子。
应用推荐