He always has the well-being of the masses at heart.
他总是把群众的疾苦挂在心上。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
He's still a socialist at heart.
他本质上还是个社会主义者。
She told him she only had his interests at heart.
她告诉他，她心里头只有他的利益。
He was a very gentle boy at heart.
他实际上是一个非常温和的男孩。
He was a romantic at heart and longed for adventure.
他骨子里是一位浪漫的人，渴望历险。
Though nearly 90, grandpa is still young at heart.
爷爷年近90了，但他心态依然很年轻。
His manners are rough, but he is a kind man at heart.
他虽然举止粗鲁，但心地善良。
Please forgive my occasional lapses. At heart I am the worthiest man I know.
请原谅我偶尔的犯错：在内心里，我是我所认识中那个最杰出的男人。
She said that although her face was Oriental she was, at heart, a westerner.
她曾这样说过，虽然她有着东方人的面孔，却有着一颗西方人的心。
At heart cognitive therapy encourages people to see that some of their thoughts are mistaken.
认识疗法的核心是鼓励人们正视他们有一些观念是错误的。
Having others’ bestinterests at heart when setting goals.
在制定目标时，考虑他人核心利益。
After finishing your mail tonight, I felt heavy at heart.
今晚看完你的邮件，我的心非常沉重。
You crave commitment, heaps of babies and to live happily ever after — you're a romantic at heart.
你有一颗浪漫的心，你渴望承诺，期待着生一堆宝宝，和心上人过着幸福快乐的日子。
They understand that any vision must have the organization's future at heart.
他们明白任何理想都必须从心底里为组织的未来打算。
I've actually drastically reduced my coffee consumption, but I'm still a coffee geek at heart.
老实说我真是下狠心在减咖啡量了啊，不过有时候还是顶不住那颗原装极客咖啡控的心啊。
You are really a child at heart.
心里面有个孩子就是指这个人“童心未泯”！
Frank has my best interests at heart.
弗兰克在心里盘算着怎样给我赚最多的利润。
Doing a man's work, though a child at heart.
虽说有孩子的心，但干的大人的活。
At heart, she was a people person.
爱波伦丝太太是一个“people person”。 也就是说，她是一个能理解人的人。
We depend on them to do it well and with our best interests at heart.
我们需要信任他们能把这做好，并把我们的最终利益放在心上。
Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.
他的确有一副严肃的脸孔，但内心却是很富幽默感。
For all their realism, these dramas remain, at heart, fiction.
对于现实来说，这些电视剧仍然是小说。
I'm a fisherman at heart, so it's great to be on the boat again.
我内心就是一名渔民。因此能再上船对我是件好事。
Apple is at heart a design company.
苹果从本质上是个设计公司。
Apple is at heart a design company.
苹果从本质上是个设计公司。
应用推荐