She was at a loss over mechanical graphing, calculus, and other courses.
面对机械制图、微积分以及其他一些课程，她完全不知所措。
Camilla was at a loss over what to buy for Charles - he is the man with everything.
卡米拉一直很头疼要送查尔斯什么生日礼物——他什么都不缺。
By the mid-1980s Americans had found themselves at a loss over their fading industrial competitiveness.
到了80年代中期，面对其日益衰退的工业竞争力，美国人感到不知所措。
By the mid 1980s Americans had found themselves at a loss over their fading industrial competitiveness.
到了80年代中期，面对其日益衰退的工业竞争力，美国人感到了迷茫。
Bremmer Rodrigues, who runs a bakery on the outskirts of Caracas, said his family are at a loss over what to do with their bags of bills.
布雷默·罗德里格斯在加拉加斯郊区经营着一家面包店，他表示，成包的钞票让他们一家感到无所适从。
One Western diplomat, present at a weekend meeting in Beijing between envoys from America, Japan, China and South Korea, says these four parties are "at a loss over where to go next".
在北京举行的一个周末会议上，一名西方外交官，在美国，日本，中国和韩国的公使都在场的时候，说这四方已经对未来的方向“不知所措了”。
Fuel efficiency standards have induced producers to make costly, high-mileage vehicles over the years and sell them at no profit or at a loss because of limited demand.
燃油能效标准已经使汽车公司最近几年开始生产那些昂贵的、长通车里程的汽车，但是由于需求有限，只能赔本销售。
In January 2010, the FDA warned the public about a counterfeit version of the weight-loss drug Alli being sold over the Internet, particularly at online auction sites.
2010年1月，FDA对公众发出警告称，有一种叫做“阿里”的假减肥药正在互联网上出售，尤其是在一些拍卖网站。
Determined to lose some weight, she started working out at the gym and one of the trainers suggested she try running to get over a weight loss plateau.
下决心减肥后，她开始去健身房健身。那里的一个教练建议她尝试跑步减肥的。
Neither Twitter nor Facebook is at a loss for ad revenue or attention. eMarketer recently predicted Twitter's 2011 ad revenue will reach $150 million, a 200-percent increase over last year.
不论是Twitter还是Facebook，对于他们的广告收入或是关注度，根本没有任何损失。 网络营销人员最近预测2011年Twitter的广告收入将达到1.5亿美元，较之去年同期增加增加了两倍。
Then, I must admit, I was at a bit of a loss—the build demo was driven by an Ant script that was over 800 lines long and included another Ant build file that included a dozen more files.
但是不得不承认，我随后觉得有点儿灰心 —构建演示是由一个Ant脚本驱动的，这个脚本的长度超过 800行并包含另一个 Ant 构建文件，那个文件又包含十几个文件。
The loss of a minesweeper, at a time of rising tension in the Persian Gulf over Iran's nuclear programme, was questioned by opposition MPs.
伊朗核研究项目继续，紧张局势不断升级，这时候，减少一架扫雷艇(minesweeper)的做法，受到了反对派议员的质疑。
His statement came a little over a week after he reassured investors (alarmed at his dramatic weight loss) that he was healthy enough to run the company.
一周多之前，Steve曾再次向投资者保证他的健康状况足以应付公司的管理，此前投资者因他的体重大幅下降而十分惶恐。
We think people with moderate hearing loss should be able to buy a hearing aid over the counter as easily as you can buy reading glasses at your local pharmacy.
我们想让听证损失比较可观的人们，可以在柜台买听证援助，就像在药店买老花镜一样容易。
The trial, known as the weight loss Maintenance (WLM) trial, was a a randomized trial conducted at four centers to compare different approaches to maintaining weight loss over a period of 30 months.
这种实验，通常成为减肥维持(WLM)实验，是一种在四个中心开展的随机试验以比较不同的途径在30个月内维持减重的效果。
Of course when you look at the financial loss over the year it is a frightening number of money value.
当然，如果你看整年的财务损失，那将是数目非常惊人的一笔钱。
Yang took over as CEO from Bill Amelio, who stepped down at the end of his three-year contract with Lenovo, the company said Thursday, as it also reported a net loss in its fiscal third quarter.
联想集团CEO杨元庆联想周四宣布，现任首席执行长阿梅里奥在结束与联想三年的合同后离任，由杨元庆接任首席执行长一职；同时联想还公布第三财季发生净亏损。
Indeed, Moon says over 50% of all merchandise is currently sold at a loss.
穆恩表示，事实上目前超过50%的商品都是亏本出售。
We've all had this experience: you're in a debate or a discussion. You're at a loss for words. And of course, after it's all over, you think of exactly the right thing to have said.
我们都曾置身于讨论或是辩论，突然脑抽无话可讲，直到结束后，想想自己其实知道那时候该说什么合适。
At present, we over-focus on stock prices brought about by the loss, in fact, prices of raw materials for Chinese enterprises is a good opportunity is in the throes of inventory digestion period.
目前大家过分关注于存货跌价带来的损失上，其实原料价格暴跌对于中国企业更是一个很好的机会，目前正处于消化存货的阵痛期。
The Heat, which ended an 11-game skid with a 107-86 win over the Sacramento Kings on Tuesday at Miami, absorbed their 27th loss in 29 games.
周二，热火在主场107- 86战胜国王队结束球队的11连败，本场比赛是热火近29场比赛中的第27场失利，他们曾在周二主场107 - 86战胜国王队结束球队的11连败。
Domestic storage of the vegetables at ambient temperature and in a domestic refrigerator showed no significant difference with only minor loss of glucosinolate levels over 7 days.
室温储存的蔬菜和在冰箱中储存七天后的蔬菜相比，硫代葡萄糖酸盐的含量没有明显不同，但后者的含量稍低。
Domestic storage of the vegetables at ambient temperature and in a domestic refrigerator showed no significant difference with only minor loss of glucosinolate levels over 7 days.
室温储存的蔬菜和在冰箱中储存七天后的蔬菜相比，硫代葡萄糖酸盐的含量没有明显不同，但后者的含量稍低。
应用推荐