Do you mean that I have to buy at current price?
你的意思是我只能现价买入吗？
Note: Data in this table are calculated at current price.
注：本表按当年价格填报。
Steven: Do you mean that I have to buy it at current price?
史蒂文：你的意思是我只能现价买人了吗？
Labor productivity is calculated by added value at current price.
社会劳动生产率按现价增加值计算。
Steven: I heard that this stock would go up. Hum, I will take it at current price.
史蒂文：我听人说这支股票的价格会上涨。嗯……我按现价买入了。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while growth rates are calculated at constant price.
本表绝对数按当年价格计算，增长速度按可比价格计算。
The threat of supply drying up at current prices forces buyers to buy at higher and higher prices, creating large price increases.
供应枯竭的威胁提高当前价格使买家以越来越高的价格购买，引起价格大幅度上涨。
The Treasury plans to sell about a third of its stake, reducing its holding to 40%, which at current price expectations could generate a loss of up to $5.4 billion.
财政部计划出售三分之一的股票，把股份持有率减持至40%，这在现有价格预期下会使损失高达54亿美元。
At current price, the electric bill alone for jut one machine could top 0 million per year, ay Richard Murphy, computer architect at Sandia National Laboratorie.
桑迪亚国家实验室的计算机建筑师理查德·墨菲说，按照目前的价格，仅一台机器每年将花费500万美元的电费。
At current price levels, to cite one example, the current income from corporate bonds is higher and certainly more secure than the dividend income from stocks.2.
举一个例子，在当前价位下，公司债现时收益率高于股票的股利收益率2，而且前者肯定较后者更可靠。
Veteran Wally Weitz thinks at its current share price, the market is saying HP is broken. He sees a solid, albeit banged-up, tech giant with solid recurring cash flows in printers and services.
比如经验老道的投资者沃利•威茨就认为，虽然从目前的股价来看，市场都说惠普已经破产了，但是在他看来，惠普尽管受到重创，但它仍是一个坚实可靠的科技巨头，在打印机和服务领域也有坚实的循环现金流。
They say trying to supply every child with a laptop, even at the current price of one hundred sixty dollars, is costly and inefficient.
批评人士指出，给每个孩子提供一台笔记本电脑，即使以目前160美元的价格也显贵且效能低。
That puts the consumer sentiment index at a level last seen in 2009, when Citi (c) was assumed to be bankrupt and the stock market fetched half its current price.
这让消费者信心指数倒退至2009年的水平。当时花旗银行(CitiC)濒临倒闭，美国股市价格仅有现在的一半。
In a rights issue, shareholders are granted the right to buy more shares at a set price, often a discount to the current price.
在配股时，企业股东会被授予以设定价格购买公司更多股票的权利，这一价格通常会低于股票的当前价格。
The price at which the EFSF would pay for the debt is controversial, but most see it paying the current market price for the bonds, which is below face value.
人们对于欧洲金融稳定机制赎回主权债务的价格还存在争议，但是大部分认为该价格会向当前已然低于面值的市场价看齐。
Even before the current price boom started two years ago, food aid was running at historically low levels, perhaps half the real-terms total of two decades earlier.
即使在此次粮价开始上涨的两年前，食品援助已处于历史较低水平，以实值计算或许只有二十年前的一半。
Jonathan Anderson, an economist at UBS, a bank, reckons that global food prices would have to rise by another 50% from current levels for headline food-price inflation to reach the heights of 2008.
UBS经济学家乔纳森估计全球食品价格或许会在目前主要食品价格通胀率基础上再涨50%达到2008年的高点。
On the other hand, it's hard to fault Amazon for what it charges when it can't fulfill demand at the current price.
但另一方面，我们很难指责亚马逊的要价，因为就是按目前的价格销售，Kindle仍供不应求。
The metal had been valued at twice or thrice its current price.
这种金属以前的估价是目前价格的两到三倍。
Comparison between a current share price, portfolio of shares or a stock index and the price of the same instrument, portfolio or index at a given time in the past.
指股票的现行价格、股票组合或某种股指，与过去某一时刻相同金融工具的价格、组合或指数间的比较。
The order is entered at a stop price that is always above the current market price.
该命令是在停止输入价格总是高于目前市场价格。
The price NGC pays will be the current Fair Market Value of an accurately graded Coin at the original incorrect grade.
NGC所支付的价格将为公司按照错误等级评估硬币的当前公允市场价值。
The industry would respond by pointing out that, no matter what the current price, the bonds will be paid in full at maturity, thereby eventually eliminating any interim price decline.
保险业的反应可能是指出，无论目前的价格如何，债券在到期后将全额付清，所以最终将消除任何在这之间的价格下跌。
The present worth of a portfolio of securities, at latest market prices. For a pany, the number of shares outstanding multiplied by the current stock price.
是指基于前一天收盘价格的证券价值。即最新市价。公司的当前市场值等于流通在外的股份数乘以当前的每股价格。
If no price has been agreed, the Seller's current list price at the time of the conclusion of the Contract shall apply.
如果没有约定货物的价格，将适用达成合同时卖方最新列出的价格。
If no price has been agreed, the Seller's current list price at the time of the conclusion of the Contract shall apply.
如果没有约定货物的价格，将适用达成合同时卖方最新列出的价格。
应用推荐