Note that the service specification may only provide public operations, and each operation should only consume at most one message and produce at most one message.
注意服务的规约说明只能提供公开的操作，而且每个操作应当只能消耗至多一条消息、产生至多一条消息。
When shapes are placed into layers, the top-most layers appear at the front of the diagram, while the bottom-most layers appear at the bottom of the diagram.
当您将一个形状置于层上时，那么最上层的层将会显示在图表前面，而最底层的层将会显示在图表的底部。
These are also the backdrop for Owen Matthews's poignant history of his family's battle with Soviet bureaucracy at its most callous and Western officialdom at its most complacent.
在这段悲怆的历史背景下，作者欧文·马修斯(Owen Matthews)描述了家人同最冷酷无情的苏联当局和最自鸣得意的西方官僚展开的一段争斗历史。
Of those workers with the most bad habits, 37 percent said they sat at their desks all day, 41 percent took no breaks at work and 18 percent were most likely to lose.
在那些生活习惯最糟糕的人中，37%说自己在办公桌前枯坐终日，41%没有工间休息，18%最容易因工作而失眠。
At the most recent G8 summit, Mr Van Rompuy took the lead; at the G20 Mr Barroso did most of the talking.
在最近一次八国首脑峰会上，范•龙佩总是率先表态；而在之后的20国首脑峰会上，则由巴罗佐作主要陈述。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
我们在过错的时间相遇，在准确的时间却又分隔隔离分散。走的最急的是最美的景致，伤的最深的是最真的豪情。
The most natural happiness at childhood: The most natural happiness at childhood comes at this moment.
童年最本色的欢乐童年最本色的欢乐凝聚在这一刻！
People in the most grief, the most panic time, and no tears, tears always flow at the end of the story, at the end of the flow at the end of the story!
人在最悲痛，最恐慌的时候，并没有眼泪，眼泪永远都是流在故事的结尾，流在一切结束的时候！
The system uses the TMPPT mode to make the solar battery work at the most power point, and provides the most energy for the load at the same time.
系统同时采用TMPPT方式使太阳电池尽可能工作在最大功率点处，为负载提供最大的能量。
The most important thing we learn at school is the fact that the most important things can't be learned at school.
我们在学校学到的最重要的东西就是，最重要的东西不可能在学校学到。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotion.
我们在错误的时间相遇，在正确的时间分开，走的最急的时间恰好是最美的景色，伤的最深的是最深的感情。
Most spectators at China Fashion Week were not as stylish as the average shopper Sanlitun Village let alone the guests at most fashion parties hosted by foreign brands.
大部分来中国国际时装周的人没有一般在三里屯逛街的人穿得时尚- 更没法跟在北京参加时尚活动的人比。
And some of the most heated debates arise from mothers lashing out at Farquhars while defending their own Doras (" most likely to be an interior designer who shops at organic farmers markets ").
有些最热的争论出现自妈妈们痛批法科尔而捍卫她们自己的道若斯(“很可能是一个在朴实的农夫市场买东西的内部设计师”)。
In most cases, you should be able to play most of the new piece, at least in small segments, HS, at the final speed during the first sitting.
在大多数情况下，在第一次弹奏新的曲子时，你就能分手用演奏速度，起码分段弹奏整首曲子。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most.
我们在过失的时间相遇，在正确的时间却又分开。 走的最急的是最美的风光，伤的最深的是最真的感情。
"I do thank you for taking the time, Pomona, " Slughorn was saying courteously, "most authorities agree that they are at their most efficacious if picked at twilight. "
真是谢谢你费心，波莫娜，”斯拉格霍恩客气地说，“多数权威认为此药在黄昏时采摘药效最佳。”
Therefore, it is likely that most employees at Company X now feel that the improvement most needed at the company has been made.
因此，看来X的多数员工认为最应该进行的改进已经完成了。
At this moment engineer most be good at, when the work that is willing to do most reads family code namely, feel to be written really soddenly, need rescripts.
这时工程师最擅长、最愿意做的事就是看人家代码时，觉得写得真烂，需要重写一下。
Most students don't start to arrive until 7 am Most are at school by 7.30 am Everyone has to be present for the national anthem at 8 am and the raising of the Thai flag in the playground.
大多数学生不启动要等到早上7时，大部分都是由7.30上课时每个人都必须为8国歌上午出席了泰国国旗在操场提高。
About o (216) key stream bytes at most are needed to recover the whole initial state of RC4 after about o (216) fault inductions at most.
恢复整个初始状态所需的密钥字个数约为O(216)，引入的错误数量约为O (216)。
About o (216) key stream bytes at most are needed to recover the whole initial state of RC4 after about o (216) fault inductions at most.
恢复整个初始状态所需的密钥字个数约为O(216)，引入的错误数量约为O (216)。
应用推荐