I dropped across a friend at the ballroom.
我在舞厅里偶然遇见一位朋友。
The three sang more than30 songs in their tribute to Teng at the ballroom at JW Marriott Kuala Lumpur.
三人在吉隆坡万豪酒店的舞厅唱了超过30首歌送予邓丽君。
I saw Amy Winehouse play live only once, at the Highline Ballroom, on the lower west side of Manhattan, in 2008.
2008年，在曼哈顿的西区，我在海莱恩宴会厅看了一次艾米·怀恩豪斯的现场，仅此一次。
At last she went into the ballroom, but the slippers she wore were to her as iron bands full of coals of fire, in which she was obliged to dance.
最后她走进一个大舞厅，但是她穿的舞鞋对于她来说如同充满了炭火的铁环，迫使她开始跳舞。
The audience filled a ballroom at a downtown hotel.
在一家市中心酒店，观众充满了整个舞厅。
Thee honors were presented at the eighth annual Governors Awards ceremony at the Ray Dolby Ballroom at Hollywood & Highland Center.
颁奖仪式在第八届年度“州长颁奖典礼”上举行，地点在好莱坞海兰中心杜比剧院。
But it is the ballroom with its tiled floor and its paneling, the stairs in the background, and the lion's paw at the side that creates the film's dense, powerful atmosphere.
但是，有着地板和镶板的舞厅、后台的楼梯和侧面狮子的脚印，为电影制造了厚重有力的气氛。
Night at the Crystal Ballroom!
在水晶的舞厅夜晚！
Inside, the ballroom, the drawing room, the dining room and the conference room are frequently used for receiving guests at official functions.
屋内还配备了舞厅、客厅、餐厅和会议室，都是为了官方正式场合准备的。
The only aspect that left a bit to be desired was the fact that most students don't know much about ballroom dancing, even though many wanted to brave the occasion or have a go at it.
美中不足的是，由于是我校第一次举办舞会，虽然事先进行了交谊舞教学，但由于大家的底子浅，面子薄，许多同学还是对舞群“身不能至，心向往之”。
Later, there could be furniture that could rearrange or transform itself at a voice command, from dining room to den to ballroom in the same space.
再往后，说不定你只要下一条语音指令，家具就可以自己整理甚至像变形金刚一样变形，同一间屋子不一会儿就能从餐厅变成卧室再变成舞厅。
Cinderella arrived at the palace and walked into the ballroom.
灰姑娘抵达王宫，走进舞会厅。
Recently, Regal Jinfeng Hotel organized "World Expo Security Training" at the Regal Ballroom to prepare for the 2010 Shanghai World Expo. All staff participated in batches.
为了迎接2010上海世博会的到来，富豪金丰酒店于近日组织开展了“迎世博安全培训讲座”，酒店全体员工均参加了此次培训。
Assuming the ball at the weekend, men and women into the ballroom, the respective queue.
假设在周末舞会上，男士和女士进入舞厅时，各自排成一队。
Assuming the ball at the weekend, men and women into the ballroom, the respective queue.
假设在周末舞会上，男士和女士进入舞厅时，各自排成一队。
应用推荐