He was arrested by guards at the border crossing.
他在边境过境处被卫兵逮捕。
Police walk at the border crossing between Ciudad Juarez and El paso.
警察走在横穿华雷斯市和埃尔帕索市的边境线上。
The square at the new border checkpoint in Meng 'a village is largely deserted. Past a four-storey building, over a bridge crossing the swift-flowing Nanka river, is Myanmar.
在Menga村广场上的新边境检查站几乎是弃置不用的，开过一幢四层小楼，越过Nanka河上的一座桥就来到了缅甸。
US passport holders need a visa to enter Kenya, but they can get it at the airport or border crossing when they arrive in Kenya.
美国护照持有者需要一个去肯尼亚的签证，当到达肯尼亚的时候可以在机场或者边境处获得。
Crossing the border from Jordan, "at the threshold of Palestine", he must wait for hours at checkpoints where "sweat oozes with sticky insistence" and the air is Fried.
从约旦穿越边境时，“在巴勒斯坦的门口”，他必须在检查站等候几个小时，“湿粘的汗水不停地渗出”，空气滚烫。
He tried to flee across the Hungarian border, a route used by other scouts making their way to France to fight in the Free Polish forces there, only to be caught at the crossing.
他试图像其他童子军一样越过匈牙利边界，跑到法国去，加入那里的“解放波兰”武装力量的战斗，却在边境上被捕了。
Q: It is reported that an Asiana aircraft flying from Chengdu, China was mistakenly fired at by ROK marines lately when it was crossing the DPRK-ROK border for landing.
问：据报道，近日一架从中国成都起飞的韩亚航空客机在飞越韩朝边境准备着陆时，遭到韩海军陆战队员误射。
They envisage somehow restoring PA border guards-in fact, Fatah soldiers or police-at the Rafah crossing.
他们设想在拉法过境点恢复PA的边境防卫，事实上，就是由法塔赫武装人员或警察管理。
Just before the airstrikes, Libyans were crossing the border into Egypt at seven times the normal rate.
空袭发生前，利比亚人进入埃及的规模七倍于平时。
On April 11, 2011, officials from China and Laos held an unveiling ceremony of a new boundary tablet at the Mohan-Boten border crossing point.
2011年4月11日，中国老挝边界第一次联合检查界碑揭幕仪式在云南磨憨—磨丁口岸举行。
Stranded refugees from Chad stand in a line to receive food at the Libya-Egypt border crossing after leaving Libya three weeks earlier because of the on-going civil war on March 17 in Sallum, Egypt.
3月17日，来自乍得的滞留难民排队在埃及Sallum领取食物。
European border monitors pulled out of the Gaza crossing to Egypt, at Rafah, which was then shut down.
欧洲边境观察员撤出加沙通道进入埃及，而加沙通道当时已经关闭。
Crossing the border from Jordan, "at the threshold of Palestine", he must wait for hours at checkpoints where "sweat oozes with sticky insistence" and the air is Fried.
从约旦穿越边界，“在巴勒斯坦的门槛”，他必须在检查站里等几个小时，检查站里“汗水粘乎乎地不断淌出来”，空气热浪灼人。
He noted that infected people may not show symptoms at the airport or when they reach a border crossing.
他指出受传染的人可能不在机场显示出症状或者当他们到达过境点的时候。
His novels clearly show the feature of border-crossing of genre. At present the cross-genre writing is flourishing, so it is necessary to study such a practitioner of genre innovation in early times.
他的小说中明显表现出了文体越界，在跨文体写作日益兴盛的今天，对这样一位较早进行文体实验的大师的研究是必要的。
Ideal for walking, it's full of birds, trees, flowering shrubs and butterflies, and only a stone's throw from the border crossing at Luo Hu.
湿地上鸟类众多，花繁树茂，蝴蝶翩翩，非常适于远足，而且离罗湖边境只有一箭之遥。
Although many border crossing points were closed in Berlin and controls at the border happened, it was quite easy to leave the Eastern sector of Berlin to the Western sector.
虽然许多边境过境点的控制，在柏林和关闭边境发生的，这是很容易离开东柏林地区的西方机构。
Although many border crossing points were closed in Berlin and controls at the border happened, it was quite easy to leave the Eastern sector of Berlin to the Western sector.
虽然许多边境过境点的控制，在柏林和关闭边境发生的，这是很容易离开东柏林地区的西方机构。
应用推荐