The students will be examined in all subjects at the end of term.
期末时学生须参加所有学科的考试。
At the end of term, you'll also be giving a presentation—also on Furniture Rossi.
在学期末，你还要做一个演讲——也是关于罗西家具的。
Are there any exams at the end of term?
每学期结束时都有考试吗？
The train also makes the run back again to London at the end of term in June.
这趟列车也在六月学年结束时返回伦敦。
Each term includes 2 or 3 weeks holiday normally at the end of term or during Christmas.
每学期通常包括两或三个星期假期，通常在学期期末或圣诞节期间。
At the end of term she catches up by skimming her notes and memorizing a list of facts and dates.
学期末她只要看看笔记，再记记一些事件、年代就可以跟上进度。
Problem is, you'll need cash left at the end of term if you fancy joining the university ski trip.
问题是如果你想参加学校组织的滑雪旅行，你需要在学期末的时候留点钱给自己。
At the end of term I have to take all my things home from college, then I have to take the whole bag of tricks back again at the beginning of the next term.
在学期末我得把所有物品从大学拿回家，然后下一学期开始我又得把所有需要的东西带回去。
Doing the job meant that I'd miss a lot of classes until the election was over in early November, but I thought I could make it with borrowed notes and hard study at the end of term.
承担这项工作意味着在11月初竞选结束之前，我要漏掉许多课程，但是我觉得我能应付得来，我可以借用别人的笔记，在学期末的时候再用用功就行了。
The headmistress' son, Sen, who graduated from this school, knowing this condition, collected sets of beddings from his university at the end of term and donated them to those poor kids.
校长的儿子，袁森，他也是从这所学校毕业的，知道这里的条件，每当学期末，他从大学里收集卧具带回来给那些贫穷的孩子们。
His term of office expires at the end of June.
他的任期六月底届满。
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.
在服役期末，我决定复员过平民生活。
Dear teachers and students, we are almost at the end of the second term.
亲爱的老师和同学们，我们已经快到第二个学期的末尾了。
Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.
由于受年龄歧视，长期失业，这些人现在已经在招聘候选者中处于底层，再加上剩余就业年限较短，种种原因都说明，在他们身上投资是不明智的。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.
学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
I got very big marks at the end of that term.
那个学期结束时，我得到了很高的分数。
They simply had a school party at the end of the term.
他们只是在学期末开了一个学校聚会。
I will return to my hometown and visit my grandmother at the end of this term.
这个学期结束后，我将回老家看望我的奶奶。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
学期结束时，他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
At the end of the term Jenny was given a prize for being a very helpful girl in the school.
学期结束时，詹妮作为学校里一个非常乐于助人的女孩而获奖。
He had to cart his books to his home at the end of the term.
学期终了时他不得不将他的书辛辛苦苦地送到家里去。
At the end of the term, you typically get no cash back.
固定年限到期后，你一般不会得到任何现金返还。
He needed to recite many technical terms to pass his exams at the end of this term.
他需要背诵许多工业术语来通过这学期期末的考试。
At the end of this period, participants came to the laboratory with their partners and, while being videotaped together, were asked to describe the short or long-term future of their relationship.
在这一阶段结束时，参与学生及其情侣一起到实验室来表达对相互之间关系的近期或远景的看法并进行录像。
The owner, it turned out, had to wait for his son to return from university at the end of each term to translate for him.
最后，该公司老板不得不等到他上大学的儿子每学期放假回来帮他进行网上操作。
Students are asked to complete reading assignments each week, be prepared to analyze the literature in class, make presentations and write term papers at the end of the semester.
学生被要求每周完成阅读作业，准备在课堂上分析文学作品，作演讲陈述，在学期末完成结业论文。
The odds are high it will also cut its short-term interest rate, now 2%, to 1.5% either at or before its policy meeting at the end of October.
美联储在十月底的政策会上或之前，下调短期利率（从现在的2％调至1.5％）的可能性很高。
Over the long-term, it means there is a light at the end of the tunnel.
从长期来看，这意味着黑暗的尽头将出现的光明。
Over the long-term, it means there is a light at the end of the tunnel.
从长期来看，这意味着黑暗的尽头将出现的光明。
应用推荐