Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。
The team were at their last gasp.
球队正做最后拼搏。
On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.
在另外一块球场上，切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨，伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。
A couple of hours before Nicklas Bendtner's last-gasp goal sustained the Gunners' title challenge, the champions' own Premier League pretensions were dented by a 2-1 defeat at home to Chelsea.
在本特纳最后时刻进球之前几个小时，这位英超冠军卫冕希望受到沉重打击，他们主场1：2输给切尔西。
Gallas 'last-gasp strike helped Chelsea overcome the heartache of their European exit at the hands of Barcelona.
加拉压哨球帮助切尔西战胜了冠军杯被巴萨淘汰悲痛。
A dream can long survive in the bottom of my heart! To be at one's last gasp.
一个梦能在心底存活多久！才能奄奄一息地死去。
When the famine years in yellow, the parents are old and sick, and not have enough for food and clothing, sick in bed, be at one's last gasp.
那时连年灾荒，黄花的父母年老多病，加上缺衣少食，病在床上，奄奄一息。
As hopeful as the pamphlets try to be everyone knows that these land Banks are a last gasp at preserving something about (to be lost).
虽然小册子尽显美好希望，但所有的人都知道这些土地储备是保护那些即将消失的最后一搏。
Despite the last gasp win at Wigan, José Mourinho was clearly not a happy man after the game.
太糟糕了，难以置信！尽管第一场比维甘的比赛最后赢了，但很明显，赛后穆里尼奥很不高兴。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足，冲刺时他更是拼尽全力，最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月，他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足，冲刺时他更是拼尽全力，最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月，他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。
应用推荐