Some Ubuntu users accused 27 News of "unscrupulous reporting, " hitting a "new low for local news, " and writing an "atrocious article."
部分Ubuntu用户谴责27News频道的“不负责任的报道”“败坏了本地新闻的声誉”，是一篇“恶劣的文章”。
Hanging is an atrocious archaic way of killing a human being and the self-satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.
绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法，而人们自鸣得意的现代电椅同样是残酷的。
He correctly identified another problem: that while most American public schools are pretty good, a significant minority are atrocious.
他还正确的认识了另一个问题：美国大多数公里学校都很不错，只有很少数糟糕透顶。
It became rapidly clear after the team (Hadow, Ann Daniels and Martin Hartley) was hampered by atrocious weather at the beginning of the trek that reaching the pole would be a challenge.
当考察队（哈多、安·丹尼斯和马丁·哈特利）长度跋涉的开局因为恶劣气候而被耽搁后，大家很快就意识到：到达极地是一项艰巨的挑战。
If the ICC tries too hard to define a word which means so many different things to different people, the consensus it has built up over the unacceptability of certain atrocious deeds could break down.
如果国际刑事法庭花太多精力去定义一个对不同人有不同含义的词汇，那么它所建立的关于不接受某些暴行的共识就会瓦解。
Or, to put it another way, what really killed the dinosaurs was a string of the most atrocious bad luck.
或者，换言之，真正让恐龙灭绝的是一连串极端不幸的不幸。
If you will put up with my atrocious pronunciation, I would like to read you a few pages of your ancestor's work.
如果您能忍受我糟糕透顶的发音，咱们不妨念几页。
Yes, a man can work in the most difficult, the most atrocious conditions. And not only can, but must, if other conditions are not to be had.
是的，一个人能够在最困难、最恶劣的条件下工作。不仅能够，而且必须工作，如果不具备其他条件的话。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
请不要挂电话，我得为我昨晚的龌龊行为道歉，我真是个混球，我真的、真的很抱歉。
I have a great mind to put it into the fire to punish your atrocious humbug and hypocrisy.
为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒，我倒很赞成把它一把火烧掉完事。
Aiming at the condition of atrocious detection environment of local detectors and non-ideal channels of local detectors to fusion center, a new feedback arithmetic is put forward in this paper.
针对本地检测器的检测环境比较恶劣和本地检测器至融合中心的传输信道为非理想信道的情况，提出一新的反馈算法。
I remember a group of locals and Malaysians, apparently competent English speakers, having a whale of a time laughing at a Japanese speaker's atrocious English at an international conference.
我记得在一次国际会议上，有一名日本发言者的英语糟糕透顶，惹得一群看来英语说得不错的本地人和马来西亚人笑得个不亦乐乎。
Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self-satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.
绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。
Hindley is a detestable substitute his conduct to Heathcliff is atrocious — H. and I are going to rebel — we took our initiatory step this evening.
辛德雷是个可恶的代理人——他对希刺克厉夫的态度太凶。——希和我要反抗了——今天晚上我们要进行第一步。
Hanging is. an atrociously archaic way of killing a human being and the self-satis. ied modernity of the electric chair is. just as atrocious.
绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。
This is an atrocious design decision, roughly equivalent to leaving a sledgehammer next to the server machine so that people can bash the hard disks with it every once in a while.
这是一个很凶悍的设计思想，粗糙的等于拿一个大的锤子让人们可以在硬盘旋转中去敲打服务器。
The wickedness of a loose or profane author is more atrocious than that of the giddy libertine , or drunken ravisher, not only because it extends its effects wider.
一个作家任性或亵渎的邪恶，比起轻率的浪子或醉酒的强盗还要残暴，不仅仅因为他们能把邪恶扩散到更大的范围内。
According to the mine characteristics this research project made a study of intrinsically safety programmable controller, which is adaptive to atrocious environment and condition of mine underground;
本研究项目就是针对煤矿特点研究本质安全型可编程序控制器，采取本质安全技术，使其适应煤矿井下恶劣环境条件；
Hindley is a detestable substitute - his conduct to Heathcliff is atrocious - H. and I are going to rebel - we took our initiatory step this evening.
欣德利是一个非常讨厌的替代品——他对希斯·克利夫的态度非常粗暴——希和人准备反抗——人们今天晚上会进止第一步。
Hindley is a detestable substitute - his conduct to heathcliff is atrocious - h. and I are going to rebel - we took our initiatory step this evening.
欣德利是一个非常讨厌的替代品他对希斯·克利夫的态度非常粗暴希和我准备反抗我们今天晚上会进行第一步。
Hindley is a detestable substitute - his conduct to heathcliff is atrocious - h. and I are going to rebel - we took our initiatory step this evening.
欣德利是一个非常讨厌的替代品他对希斯·克利夫的态度非常粗暴希和我准备反抗我们今天晚上会进行第一步。
应用推荐