Paul Warfield Tibbets, Jr., whose B-29 bomber dubbed the Enola Gay dropped the 9,000-pound 'Little Boy' bomb on August 6, 1945, died at his home.
1945年8月6日，驾驶 B-29轰炸机艾诺拉盖号，并投下重九千磅炸弹‘小男孩'的保罗·沃菲尔德·蒂贝茨在自己家中去世。
She was born on August 6, 1911.
她生于1911年8月6日。
The days surrounding August 6 will also be important.
八月六日前后几天也同样重要。
An English speaking contest of our school will be held on August 6.
我们学校有一场英语演讲比赛将在8月6号举行。
My appointment is on August 6. What can I do to expedite my appointment?
因为预约都到8月6号了有什么办法可以提前签证吗？
21A man tries to stop fire near the village of Murmino on August 6, 2010. (ARTYOM KOROTAYEV/AFP/Getty Images)
2010年8月6日，Murmino村庄附近，一位男子正试图阻止火势的蔓延。
29russian women look inside the charred carcass of a building 450km south of Moscow in Izlegoshche on August 6, 2010.
2010年8月6日，莫斯科以南距莫斯科450公里的Izlegoshche，两位俄罗斯妇女站在一座被烧焦的建筑残骸前向里张望。
Finally, on August 6, the two men reached an island-the first land on which they had stood for two years-and their fortunes turned.
最终，他们在8月6日登上了一个岛，在冰上度过两年后，那是他们首次踏足的土地——他们的运气来了。
Vinay Deolalikar, a research scientist at HP Labs in Palo Alto, CA, posted his "proof" online and sent it to several experts in the field on August 6.
加州PaloAlto 的惠普（HP）实验室的研究员VinayDeolalikar 于8 月6日在网上发表了他的“证明”，并发给数位该领域的专家。
Cole suffered a knee medial ligament injury within seven minutes of his first match action in the pre-season. That was in the United States on August 6.
乔-克尔在他的第一场季前赛第七分钟时，膝盖中部韧带受伤。那是在八月六号的美国。
Airing again on Fridays in its old 9 PM ET timeslot, it won its timeslot every week leading up to the two-part series finale, which aired on August 6, 1993.
再次播出上周五在其老9东部时间下午时隙，它赢得了它的时隙每周的两部分系列的结局，1993年8月6日播出。
The United States called Russia's actions "disproportionate" and called for a cease-fire and return to the status quo of August 6, before the Georgian offensive began.
美国说，俄罗斯的行动是“过分的”，并呼吁双方停火，回到8月6号，即格鲁吉亚发动进攻前的状态。
On Monday, August 6, 1945, at 8:15 AM, the nuclear bomb 'Little Boy' was dropped on Hiroshima by an American B-29 bomber, the Enola Gay, directly killing an estimated 80, 000 people.
在1945年8月6日周一，早上8时15分，美国B29轰炸机艾诺拉盖号把“小男孩”号核弹丢到了广岛，直接弄死了大约8万人。
The RPI figure released on August 17th was bad enough: at 4.8%, it implied a rise in rail fares of almost 6%, at a time when wage increases are averaging just 1.3%.
8月17日公布的消费物价指数已是相当不尽人意：4.8%，这一数字意味着铁路票价涨幅将接近6%，而此时的公民薪资涨幅却只有区区1.3%。
For example, April 4, June 6, August 8, October 10 and December 12 all fall on a Monday in 2011.
比如，2011年的4月4日，6月6日，8月8日，10月10日和12月12日都是星期一。
He died of respiratory disease on 6 August, before arrangements could be made for transfer to hospital and before samples could be taken for testing.
在有可能作出安排转送到医院和有可能采集样本进行检测之前，他于8月6日死于呼吸道疾病。
Microsoft’s tradition of cupcakes also saw the company ship Mozilla a small cupcake in August when Firefox 6 launched.
在八月份谋智发布Firefox6的时候，微软送去的是一个小纸杯蛋糕，传统继续。
In August 2009, Alicia Sanchez almost died, after following incorrect directions on her GPS. Her 6-year-old son did not survive the searing temperatures.
在2009年8月，艾丽西娅·桑切斯就差点因信任GPS而丧命，而她6岁的儿子没能在这热浪般的天气活下来。
Candidate number 28594 to 28783, interviews are scheduled at Wen Ke building on 6 August
考号从28594到 28783的考生的口试安排在8月6日华东师范大学文科楼考点；
Candidate number 28594 to 28783, interviews are scheduled at Wen Ke building on 6 August
考号从28594到 28783的考生的口试安排在8月6日华东师范大学文科楼考点；
应用推荐