"Mann likes to use available light and often works at night," Willox explains.
威洛·克斯说：“迈克尔·曼喜欢使用现成的光线，夜戏也很多。”
Sensitivity, or photo response, is the image tube's ability to detect available light.
其敏感性或者说图象反应能力，即对光线的检测能力。
Any photosynthetic life would be adapted to take advantage of the available light waves.
依赖光合作用的生物则利用可用光波来适应环境。
IS and VR are the keys to sharp shots at the exposure times typical of indoor and available light shooting.
IS和VR在室内和弱光摄影情况下是得到清晰影像的关键。
This way of photographing was soon challenged by available light photographs, which had a remarkable naturalness.
这种摄影方法很快受到自然光线摄影方法挑战，自然光线摄影具有更强的自然效果。
As photographers we're always looking for perfect light. And yet, the quality of available light isn't always ideal.
作为摄影者总是追求完美的光线，但是现场可用光的质量却并非总是尽如人意。
Based on the model, calculation formula of available light-triggered current and turn-on condition in LTT arc obtained.
由建立的模型推出了LTT内部产生的有效光触发电流公式及LTT开通条件。
Tip: When photographing people indoors by available light, move lamps closer to them or vice versa for more flattering light.
小提示：在室内用现有灯光拍摄人像时，可以通过改变光源与被摄体间距离的方法使照片的光线更加动人。
A full southern exposure is one which receives all available light for most of the day. Avoid locations which are blocked by trees or buildings.
所谓的南向采光，是指全年大部分时候都能享受到全天日照，而且要避免被树或者建筑挡住。
By bringing the shutter speed low enough that available light registers on the image, you can retain most of the mood of a setting by not over-powering it with flash.
通过将快门速度降的足够低，并且闪灯不把背景打的过亮，你就能保留背景的大部分的细节。
We use variations of white for walls, which are tailored to suit each individual space, situation and available light, with mixed antique piece of Swedish, English, French and Flemish origin.
我们运用不同色调的白色修饰墙面以搭配不同的个体空间、场合和光氛。 同时在室内空间中，还配以来自瑞典、英国、法国以及弗兰德等地的古董饰品。
Generating enough light could be prohibitively expensive, unless cheap, renewable energy is available, and this appears to be rather a future aspiration than a likelihood for the near future.
除非有廉价可再生能源，否则制造足够光的成本可能会高得令人望而却步，而这似乎只是未来的愿望而非近期能实现的。
Light boxes for that purpose are available without a doctor's prescription.
灯箱无需医生处方即可用作这种用途。
The light that provides love and security is available to you here and now.
提供爱与安全的光芒在此时此刻对你们已经垂手可得。
I busied myself putting away food, inspecting the systems that would provide us with light and water and doing an inventory on the available technology.
为了打发时间，我放好食物、观察那个为我们提供光和水的系统，并编制一个可以进行的活动清单。
Quality assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.
有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。
I like the Canon 50mm 1.4 or 1.8 (I'm sure there is a comparable Nikon) a faster standard lens will allow you to take great food shots when you are indoors or when less light is available.
很多时候被误解为对焦快的镜头-_-我个人喜欢佳能50毫米定焦1.4光圈或者1.8光圈镜头。尼康也有相同型号标准高速镜头可以在室内或低光条件拍摄时，提供高品质的图像。
SEC_BEST — Use the highest DE-Light security level available, even if that means no security.
SEC _ BEST——使用可用的最高级的DE - Light安全级别，即使它意味着没有安全。
See Resources for the DE-Light Programming Guide, which contains details on the available security levels and how to secure communication.
请见参考资料中的DE - Light编程指南，其中包括可用的安全级别以及如何使信息传递能够安全的详细信息。
There are two different finding ICONS (illustrated in Figure 9) : the one with the light bulb indicates that a Quick fix is available, while the one without a light bulb requires a manual fix.
有两种不同的发现图标(如图9所示)：带有绿灯光的图说明QuickFix是可用的，而另一个没有绿灯泡的图标则需要手工处理。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
The family includes bold, heavy, italic, light and regular weights, all available for free use.
Pigiarniq家族包括粗体、重体、斜体、细体和常规，所有的Pigiarniq都可以免费使用。
In this article I will cast some light on what information normal domain users can see in Active Directory and why this is available to users.
普通用户可以看到AD的什么信息和为什么用户可以看到它们。
The light is connected to an X10 controller (several "X10 kits" are commercially available).
这盏灯连接到了一个X10控制器上(有一些商业化的“X10工具包”可用)。
Available-light photography has always held the allure of intimacy. Other genres reach for grandeur and beauty or the brutal impact of graphic truth.
有些照片追求磅礴和壮丽的气势，有些照片追求极具影响力的真实的细节，而光线不足时拍出的照片往往具有亲近感，这样的摄影能不浮于事物的表层而探到它的阴影里，去展示隐藏着的东西，从而表现出其他摄影方式所不能表现的内容。
Actually, that's what we do in available-light photography: look for the interesting light, then figure out how to use it to make an interesting picture.
事实上光线不好的时候拍摄照片就是要这样做——寻找有趣的光线然后思索如何利用光线拍摄出一幅有趣的照片。
The first electroluminescent products are likely to be light bulbs, which will probably be available from around 2012, he says.
首个电致发光的产品可能是电灯泡，也许会在2012年面世，柯-苏列文博士表示。
These were great thoughts, and he was sending them to people everywhere, available to read at the speed of light, and free as the air they breathed.
书中有伟大的思想，而他只是把这些思想以光速散播给世界各地的人们供其阅读，且如同空气一样免费。
I think what they found here is a new modification of chlorophyll that shows the flexibility of photosynthetic organisms to use whatever light is available.
我认为他们发现的新叶绿素分子是叶绿素分子的一个新的修饰，它展示了不同光条件下光合生物的灵活性。
I think what they found here is a new modification of chlorophyll that shows the flexibility of photosynthetic organisms to use whatever light is available.
我认为他们发现的新叶绿素分子是叶绿素分子的一个新的修饰，它展示了不同光条件下光合生物的灵活性。
应用推荐