Nationwide, China's available water supply per person is one-fourth the world average.
中国全国的人均可用水供应量仅为世界平均水平的四分之一。
If the locally available water supply is not sufficient to meet the minimum needs of the displaced, arrangements must be made to bring in water by truck.
如果本地可用水不能满足难民的最低需求，必须安排卡车等运输工具运水进来。
The area of a basin may be limited by elevation changes, by the size that can be covered uniformly by the available water supply on permeable soils, or by cropping factors.
格田面积受限于地面高度的变化、现有水量均匀覆盖于渗透性土壤的面积大小及耕作因素。
Countries labeled as moderate to high stress consume 20 percent more water than their available supply.
把一些国家标定为中度到高度“用水紧张”是它们消耗了超过可供应水量的20%以上。
In areas where there are water scarcity issues, if we can take our factories off the mains supply, then that means there is more water available for the local community.
在水资源匮乏的地区，如果我们的工厂可以不再依赖供水管道，那么当地社区获得的供应就会更多。
In most cases however, a suitable external water supply is not available or the cost of the clean water is prohibitive.
但是，在大多数情况下，并无法提供适当的外部水源或者由于成本太高而无法提供。
Over the past seven months, villages have been subject to water-supply restrictions, and it was sometimes only made available after midnight.
在过去的七个月里，村民已经制订了供水限制，并且有时只有午夜才能得到水。
In some countries the supply of water from underground can be the only source of water available.
在一些国家由地下水供给的水是仅有的可用水源。
To supply the demand for the potable water for the world's population and high quality water for industry the available sources of water often need to be treated.
为了满足世界人口和高质量工业用水的要求，通常可利用的水资源都需要净化。
Other conditions can supply some ore -forming materials, heat and water sources which made the impact on physical-chemical conditions available for gold mineralization.
其它条件也能为金矿成矿提供部分物质、热源和水源以及影响金矿成矿的物理化学环境。
A ditch or other water supply large enough to flood the basin must be available on one side.
在格田的一侧必须有足以淹没格田的供水渠道或其他供水设施。
E. No water conservation measure previously attempted yielded an increase in the supply of freshwater available for human use.
没有合成水的尝试能够显著提高淡水的数量。
The designed system is available for the automatic water supply requirement of high buildings and the control of underground water.
本系统适用于高层楼宇自动供水，地下水位控制等情况。
The infrastructure in the Park is complete: roads, water supply, drainage, power supply, heat supply, gas supply, cable television and telecommunications are available at any moment.
基础设施包括：道路、供水、排水、供电、供热、供气、通讯、宽带等，设施完备，随时可供用户使用。
Pipe network facilities like water supply, drainage, sewage, electricity, gas, heat, communication and cable TV are available to those enterprises in the zone.
高新区可向入园企业提供给水、雨水、污水、电力、天然气、热力、通讯、有线电视等管网设施服务。
Pipe network facilities like water supply, drainage, sewage, electricity, gas, heat, communication and cable TV are available to those enterprises in the zone.
高新区可向入园企业提供给水、雨水、污水、电力、天然气、热力、通讯、有线电视等管网设施服务。
应用推荐