"Only if global average temperature change is kept to below two degrees Celsius can the Reef have any chance of recovering from the predicted damage, " the report said.
报告中说：“除非全球平均温度变化保持在两摄氏度以下，大堡礁才有机会从预期的破坏中复元。”
First is climate change, marked by a 1-degree Fahrenheit rise in average yearly temperature across the western states.
首先是气候变化，记录显示，西部各州的年平均气温上升了1华氏度。
While it is possible to imagine doing so in a way that cancels out the change in average temperature caused by an increase in carbon dioxide, such a reduction would not simply restore the status quo.
二氧化碳浓度过高引起的平均温度变化，可能会因为实施第一种办法有所缓和，单纯减少太阳辐射量却并不能让气温恢复到以前的状况。 当地的温度仍旧会发生变化，比如受洋流，降雨量，土壤湿度和光合作用的影响。
The question now is whether corals in other reefs share that ability or can acquire it as climate change warms the average ocean temperature.
现在的问题是，其他地方的珊瑚礁是否能够获得这一能力，使其应对气候变化引起的海水温度上升。
Contrasted with average temperature, the change of extreme temperature is more unsteadily.
极端温度的变化较之于平均温度更趋不稳定。
Based on a lot of experiments, the change range and average value of the linear expansion of polyurethane at low temperature have been given.
在大量实验的基础上给出了聚氨酯硬泡沫塑料低温线胀的变化范围和平均值。
The observed data of temperature during 1954~2003 in Hotan area were used, the annual and seasonal change trends are analyzed by moving-average method;
本文采用和田地区1954—2003年气温实测资料，使用滑动平均法计算气温年际及季节变化趋势；
The observed data of temperature during 1954~2003 in Hotan area were used, the annual and seasonal change trends are analyzed by moving-average method;
本文采用和田地区1954—2003年气温实测资料，使用滑动平均法计算气温年际及季节变化趋势；
应用推荐