He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
他避免任何目光接触，任何人接近他时，他都会迅速转移视线。
Averting climate change came last.
避免气候变化排在了最后。
The margin of time for averting crisis was melting away.
可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
Other store assistants react by averting their gaze and turning away.
其他商店助理作出反应，避免他们的目光和回避。
There are several techniques for averting JSON data exploits, including.
有几种技术可以防止JSON数据利用。
Averting collapse will not be easy, but it is far better that the alternative!
避免崩溃绝非易事，但却是最佳的选择！
Our coordinated stimulus plans played an indispensable role in averting catastrophe.
我们相互协调的刺激经济方案为避免灾难发挥了不可缺少的作用。
Averting the disruptive extremes of boom and bust can help bring about long-term growth.
避开具破坏性的极端景气高低，将有益于长期的经济成长。
Without a new global agreement, there is not much chance of averting serious climate change.
没有新的全球协议，就没有多少机会来避免这非同小可的气候变化。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face.
他倾向远离我的那一侧，坐到了椅子的最边缘，脸也扭到了另一边。
For averting the loss of information is realized the possibility of designing massif RAID-1.
为避免损失的信息是实现的可能性，设计地块的RAID 1。
One of the ways of averting the next crisis is to make the Internet better at consolidating information.
避免下一次危机的一种方法是让互联网在提供可靠信息方面做的更好。
Nervously, they steal glances at each other, averting their eyes when they see the other one looking back.
惴惴不安地，他们互相偷看着，当发现对方也在回望自己时，又转移视线。
Identifying, correcting and averting our memory errors are part of a cognitive process called memory monitoring.
对记忆中的错误进行识别、纠正和转移，是被叫做记忆追踪的一种认知过程。
Ipsotek's system can serve as crucial backup in such a case, potentially averting an attack and saving lives.
Ipsotek系统对于可能避免的攻击并挽救生命这样的案件能起到关键的后援作用。
Wedding that day, for averting from wedding night of embarrassed, he drank friend to respectfully come over of wine.
婚礼那天，为了避开洞房花烛夜的尴尬，他喝下亲朋敬过来的酒。
Again, people are averting their eyes, trying to change the direction they're walking so they don't have to look at me.
大家都因此掉转目光，纷纷改变他们本来要走的方向，以避免看到我。
The EU has kept it alive, averting, for now, default by Greece and Ireland, and the risk of another round of bank failures.
欧盟避免了希腊和爱尔兰的破产以及新一轮的银行破产风险，至少目前保住了欧元。
WITH strains intensifying in the money markets, the Federal Reserve still faces the burden of averting a serious recession.
随着货币市场上的压力越来越大，美联储仍然面临着扭转严重衰退的重任。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face like he smelled something bad.
他倾向远离我的那一侧，坐到了椅子的最边缘，脸也扭到了另一边。好像闻到了什么难闻的气味。
A quick analysis with the engagement steps, helps in averting the future disaster of a failed project and a frustrated Agile team.
快速分析参与的步骤，这能帮助避免失败项目将来的灾难，避免让敏捷团队陷入困顿不堪的境地。
While a boy was crossing the highway in a hurry, the driver of a speeding car promptly stepped the brakes, thus averting a bad accident.
一个男孩匆忙穿越公路，急驰而来的轿车司机赶忙脚踩刹车，才避免了一场车祸。
Intelligence experts are concerned the latest alert, while possibly averting a disaster, could compromise possible intelligence networks.
情报专家对最新的警告表示关注，虽然这可能避免了一场灾难，但是也可能使得导致发出这项警告的情报来源曝光。
He brokered a non binding agreement with other world powers to fight global warming, averting the collapse of an international summit meeting.
他与世界上其他力量达成的非绑定协议来对抗全球变换，避免国际首脑会议崩溃。
He brokered a non binding agreement with other world powers to fight global warming, averting the collapse of an international summit meeting.
他与世界上其他力量达成的非绑定协议来对抗全球变换，避免国际首脑会议崩溃。
应用推荐