I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.
我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。
You may not want to hear some of these Numbers, but getting information early on about your risk level can help you avoid a heart attack down the road.
你可能不想听到这些数据中的一些，但是早点获得有关你的危险水平的信息，能够帮助你避免心脏病的降临。
The point is to avoid a risk because of his injury.
重点是在避免由于他的伤病造成的风险
Tracing a gem's provenance is hard. So, to avoid the risk of bad publicity, DE Beers decided to market only those it dug up itself.
而追踪一颗宝石的原产地是件很难的事情，因此，为了避免负面宣传的风险，戴比尔斯决定只营销那些自己公司挖出来的钻石。
Some American publications say they may stop selling copies in England to avoid the risk of a costly lawsuit.
一些美国刊物为了避免昂贵诉讼的风险，甚至表明会停止在英格兰销售印刷品。
Health care workers are also encouraged to make sure they are aware of their HIV status so that they can avoid putting themselves at risk of exposure.
还鼓励卫生保健工作者确信他们了解自己的艾滋病毒状况，以便他们可避免使自己面临暴露的风险。
By splitting systems apart like this, you avoid the probability (or at least lessen the risk) of an attacker breaching a server and getting access to data or even internal systems.
通过以这种方式分开系统，就可以避免(至少降低了风险)攻击者进入服务器，然后访问数据或内部系统。
His physician advises him to immediately follow a strict diet and exercise plan to avoid the risk of heart-related diseases.
他的医生建议他立即执行一个严格的节食健身计划，以避免患上与心脏相关的疾病。
The job is said to have the risk profile of a short option position with unlimited downside and limited upside-something every good risk manager should avoid.
这份职业本身的风险特征就像空头期权(头寸)一样，正回报有限，负回报(即损失)无限，这是每一个优秀的风险经理人都应尽量避免的。
Both techniques avoid the initial step of converting skin cells into embryo-like pluripotent cells - a technique which poses a possible cancer risk.
这两种技术，都可避免皮肤细胞转化为胚胎多能干细胞的这个初始阶段，在这个阶段里可能会使病人受到患上癌症的风险。
Avoid sunbeds: use of sunbeds before the age of 35 is associated with a 75% increase in the risk of melanoma.
避免使用日光浴浴床。35岁之前使用日光浴浴床与恶性黑素瘤风险增加75%之间有关联。
To minimise your risk of cancer, you have to avoid getting fat at all.
为了减小癌症的风险，你必须一点赘肉都没有。
Prevention strategies exist to avoid risk factors, including the 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
已有避免高危因素的预防战略，包括2008- 2013年预防和控制非传染性疾病全球战略行动计划。
As the supplier, you now need to make your supply chain application compatible with RosettaNet but want to avoid the cost and risk of moving your existing system to RosettaNet.
作为供应商，就需要供应链应用程序兼容rosettanet格式，但是又要避免将现有系统转移到RosettaNet的成本和风险。
Whole or chopped nuts are not advised until the age of 5 to avoid the risk of choking.
五岁以下的儿童应不要吃整个或切碎的坚果，以避免窒息的危险。
We didn't follow it to the letter because we wanted to avoid the risk of "process shock" to the project team through too many new steps.
我们没有完全的照搬 RUP的内容，因为我们想避免对于项目团队通过太多新的步骤所带来的“过程工作”的风险。
To avoid the risk of having to buy back a defaulted loan, Mr Miller says the banks routinely demand tougher standards from borrowers than even the GSEs require.
为了避免被迫买回拖欠债款的风险，MrMiller表示银行将会对借债人使用比两房更为严苛的借贷条款。
They are a bit like a doctor telling a patient to stop smoking to avoid the risk of lung cancer and the patient asking, "won't I gain weight?"
他们就有点像一名医生告诉他的病人说为了避免患肺癌他应该戒烟，而病人问，“我不会增肥吧？”
This user/file granularity allows administrators to avoid the risk of a single Domino message file corruption impacting other users.
这个用户/文件粒度允许管理员避免单个Domino消息文件损坏影响到其他用户。
Culturally appropriate to avoid the risk of offence to local populations.
符合文化习惯，以避免冒犯当地居民。
Employers found it cheaper to avoid some of the risk premium by reducing risk-that is, by increasing safety.
雇主们发现通过减少风险去避免一些额外的风险要廉价一些，这就是说增加安全性。
In many cases, knowing the risk will also allow (and might, indeed, encourage) someone to modify his behaviour to avoid a disease he is at risk of-or, failing that, to mitigate its consequences.
在许多情况下，对危险的预知，也让(可能，事实上，鼓励)，人改变他的行为以避免可能获得的疾病；或者，如果做不到这一点，可以减轻疾病的后果。
Avoid foods that are high in cholesterol, saturated fat, and trans fat, all of which increase cholesterol levels and your risk of developing heart disease.
尽量避免含有大量胆固醇、饱和脂肪和反式脂肪的食物，因为它们都会提高胆固醇水平和你患心脏病的概率。
The goal of any good systems administrator is to avoid being a victim of the mean time between failure value of hardware and find a way to mitigate the risk of a disk failure.
所有好的系统管理员的目标是避免成为硬件平均故障间隔时间的受害者，并找到一种方式来减轻磁盘故障的风险。
People who avoid all animal products obviously get no animal fat at all, they appear to have much less fat build-up inside their cells, and their risk of diabetes is extremely low.
不沾一切动物产品的人，显然根本没有动物脂肪，他们在肌肉细胞内的脂肪积累似大为减少，他们患糖尿病的几率极低。
Peddlers of tail-risk products like to compare them to insurance: investors pay premiums every year to avoid financial catastrophe later.
尾部风险产品的支持者喜欢将它们和保险比较：投资者每年支付保险费来避免金融灾难之后（种种问题）。
Peddlers of tail-risk products like to compare them to insurance: investors pay premiums every year to avoid financial catastrophe later.
尾部风险产品的支持者喜欢将它们和保险比较：投资者每年支付保险费来避免金融灾难之后（种种问题）。
应用推荐