And for years the so-called shadow banking system thrived, away from prying eyes.
几年后，远离公众目光的荫蔽银行系统开始兴盛。
This whole notion of the company as a fortress, where all information is kept away from prying eyes, is changing.
公司作为一切秘而不宣信息的堡垒的观念正在改变。
One thing of which he is already proud: how he and brother Prince Harry kept last weekend's bachelor party away from prying eyes.
有一件事他感到很得意：他和弟弟哈里王子在上周末的单身派对中成功躲过了大众的鹰眼。
Easy to install and work with, this program aims to provide security and diminished size for any file or folder you want to put away from prying eyes.
易于安装和使用工作，该计划的目的是提供安全和减少的大小的任何文件或文件夹，你想不被窥视放好。
The access tokens and secrets granted to an application can be used to access a user's provider resources and thus should be kept away from prying eyes.
授权给应用的标识和密钥，在访问用户资源时都会用到，这些都需要防止被窥探到。
And of course, I wish you all the happiness in the world, and, as a bonus, a lifetime of closed doors behind which to celebrate it properly and away from prying eyes.
而且和其他人一样，我祝愿你们能拥有世间一切的欢乐，同时，作为一份额外的礼物，我祝愿你们在一生中这样的时刻能有关闭的大门，在大门之后以合适的方式庆祝那样的时刻一天，躲开一双双刺探隐私的眼睛。
The village-like area is completely gated and private with its own Starbucks, supermarket and restaurants which will keep Britney and her family away from prying eyes.
village-like地区的完全封闭的和私人有自己的星巴克、超市、餐厅，这将使“小甜甜”布兰妮和她的家人远离撬拨眼。”
The application makes for a good alternative for keeping private data away from prying eyes and having access to it regardless of the computer used for connecting the USB drive.
该应用程序使得保持私有数据远离窥探的眼睛，并有机会获得它，无论用于连接us B驱动器的计算机的一个很好的选择。
For someone who seems to go to great lengths to keep his private life away from prying eyes, late-night talk show host David Letterman has seen a great deal of his personal life become public.
对一个似乎不遗馀力避免私生活遭窥探的人来说，深夜谈话性节目主持人大卫．赖特曼见识到了他的私生活被大量公开。
She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
Married men and women are also thought to be taking the opportunity to register from home, away from the prying eyes of colleagues in the office.
另一个原因是已婚男女趁待在家里的时候注册该网站，以免在办公室注册被同事看见。
The intense geological activity creates natural scanning interference that has kept prying eyes away from Mustafar for most of its history.
由于强烈的地质活动产生自然扫描干扰，这颗行星在它历史上绝大多数时期都躲开了探奇的目光。
As we worked through the adventure over the next several days, the DM would prop up the module's cover as a screen to keep prying eyes away from the text.
因为我们在随后的几天里透过冒险工作，德国马克将支持模件的盖子作为萤幕一直从正文撬开眼睛。
As we worked through the adventure over the next several days, the DM would prop up the module's cover as a screen to keep prying eyes away from the text.
因为我们在随后的几天里透过冒险工作，德国马克将支持模件的盖子作为萤幕一直从正文撬开眼睛。
应用推荐