They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
This reptile, with its iconic sail-shaped back, is often mistakenly identified as a dinosaur, and is even included in packages of toy dinosaurs.
这种古老的爬行动物背上有着标志性的船帆状背鳍，它常常会被误认为是一种恐龙，甚至出现在恐龙玩具中。
The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.
升降索通常从帆的前侧延伸到桅杆顶端，然后下降到甲板平面，在甲板上拉起升降索就能升起船帆。
The vessels are taken over by armed pirates and then forced to sail to an unknown destination, where the cargo is discharged into a smaller tanker, and then the vessel is brought back and released.
船只被持有武器的海盗劫持，被迫驶向未知的目的地，货物被分装到小一些的油轮，然后，船只被带回并获释。
On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.
1688年10月19日，奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航，但大风迫使他的舰队不得不返航。
There is not a bridge, nor a boat — will you let us sail across on your white back?
这里没有桥，也没有船- - -你能用你洁白的背带我们渡过去吗？
there is not a bridge,nor a boat--will you let us sail across on your white back?
这里没有桥，也没有船---你能用你洁白的背带我们渡过去吗？
When it was time for me to sail back to Cornwall, you came out and stood on a narrow rock, and we watched each other so far that only we two knew what was rock or boat or human.
当我不得不启程回康沃尔德时，你走了出来，站在一块窄窄的岩石上，我们远远地望着对方，远到只有我们才知道哪里是岩石哪里是船哪里是人。
But when it came back, hull have been attacked by wind erosion sail into the bejewelled children break. It has so much like a vagrant of the prodigal son, to the frivolous wind wanton bullying!
可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！
A father is neither an anchor to hold us back, nor a sail to take us there, but a guiding light whose love shows us the way.
父亲，既不是拉住我们的锚，也不是带我们航向远方的帆，而是用爱为我们指引前方道路的那道光。
A plan is devised wherein the Spaniard would return with Friday's father to the mainland and bring back the others, build a ship, and sail to a Spanish port.
制定一项计划，其中西班牙人将回到上周五的父亲到大陆，并带回了别人，造一艘船，航行到西班牙港口。
Not only that, this emperor has given a mandate to sail faster than ever before, take more passengers to more places faster than ever before, and bring back more treasures than ever before.
不仅仅是如此，这个帝王更进一步地要求他们航行地比从前更快，载送更多的乘客到更多的地方，并要带回来更多的宝藏。
In this incredible hidden object adventure that spans over 28 years, help Robinson explore the island, fight with cannibals, visit a lost village and construct a new boat to sail back home!
在这个令人难以置信的隐藏对象冒险超过了28年，帮助鲁宾逊进入岛屿探险，与食人者的战斗，参观一个没落的村庄和建造一艘新的船，驶向回家之路！
Robinson explore the island, fight with cannibals, visit a lost village and construct a boat to sail back home!
岛，与食人怪战斗，探寻一个消逝了的村庄，建造一艘新船返回故乡！
At the top of the sail is a short SPAR called the gaff, which allows the sail to extend back along a fourth side, gaining size over a triangular sail of the same height.
在帆面的上方是一根短的圆杆，称为斜桁(gaff)，使得帆面可以在第四条边上延长，因而比同等高度的三角帆面积更大。
Thee "Full Sail" management trainee project is a special talent development project that aims to foster back-up candidates for the bank's leadership positions.
钲“扬帆”管理培训生计划是中国民生银行总行立足于培养中高级管理人员或领域专家的总行专项人才培养计划。
Thee "Full Sail" management trainee project is a special talent development project that aims to foster back-up candidates for the bank's leadership positions.
钲“扬帆”管理培训生计划是中国民生银行总行立足于培养中高级管理人员或领域专家的总行专项人才培养计划。
应用推荐