That is, there on his back, scalp bleeding, he gave, by shooting me a certain look, like, Dude, come on, we're not all that serious about this, are we?
他就那么仰面躺在那里,头上冒着血,他最后看了我一眼,脸上的表情好像在说,老兄,至于嘛,咱们这又不是来真格的,对不对?
When cops arrived they found the girlfriend bleeding from the face with a contusion on the back of her head.
当警察赶到时,他们发现这位女友头部受伤,满脸是血。
The risk of bleeding caused by the procedure, they found, can be reduced by doing the puncture at the middle of the lower back rather than at the lowest levels of the spine.
他们发现,摒弃在脊椎最低水平上进行穿刺,而是选择在腰中部进行穿刺,可减少出血的发生。
Most people make money at some point, before bleeding it back into the markets.
大多数人有时候赚了钱,然后又把钱亏给市场。
But it can result in bleeding, which hold back its use in anti-inflammation.
但因其潜在的出血性限制了它在抗炎方面的应用。
As there was no way to call for help, I leaned back in my seat trying my best to keep the wound from bleeding.
当没有方法要求帮忙之时,我在我的尽全力保存来自出血的创伤位子中向后地倚靠。
Opera is when a guy gets stabbed in the back and, instead of bleeding, he sings.
歌剧是,当一个人背后被捅了一刀,他不流血,他唱歌剧。
Results: The VATS patients have small hurts, little bleeding, light pain and come back quickly.
结果胸腔镜治疗食管癌创伤小,失血少,疼痛轻,恢复快。
George pulled back the bandage to check for bleeding.
乔治拉开绷带,看止血了没有。
As there was no way to call for help, I leaned back in my seat trying my best to keep the wound from bleeding. In this way I dozed off.
因为没有办法呼救,我靠在椅背上,尽量不让伤口流血,这样我便睡了过去。
However, my brother's head and nose were hurt by the water scooter. After he came back, his nose was still bleeding and he kept shivering. My mother was really scared.
不过,弟弟的头和鼻子因为受到摩托车的擦撞而受伤,上岸后,猛流鼻血还一直发抖,把妈妈吓坏了。
My heart's still bleeding, won't you come back and stay.
我的心还在流血,你不回来,保持。
Hours later, though, the pain became so excruciating and the bleeding so constant, she said, that her husband rushed her back to a hospital.
但是几小时后,疼痛加剧,便血不断,于是她的丈夫迅速把她送往医院。
Additionally, there are some artificial scenic spots such as River-viewing Lofty, Tiger Mouth, "Bleeding Rock", and Fairy-Ox Back.
此外还有望江亭、老虎嘴、滴血岩、仙牛背等人造自然景点。
Results:In the 10 cases which complicated with anastomotic leakage, 8 cases were cured and survived, 1 patient died of upper gastrointestinal bleeding, and 1 gave up treatment back home.
结果:10例发生吻合口瘘并发症的患者,8例患者均治愈存活,1例患者死于上消化道大出血,1例放弃治疗回家。
Results:In the 10 cases which complicated with anastomotic leakage, 8 cases were cured and survived, 1 patient died of upper gastrointestinal bleeding, and 1 gave up treatment back home.
结果:10例发生吻合口瘘并发症的患者,8例患者均治愈存活,1例患者死于上消化道大出血,1例放弃治疗回家。
应用推荐