But HTC has come back down to earth.
但是，宏达电很快从天堂坠回人间。
At last, you're coming back down to earth with a gentle bump.
最后，你回归地球，来了一个温柔的小碰撞。
After four or five minutes gravity will begin to drag the Enterprise back down to earth.
4到5分钟后，重力将开始把飞船拉回地球。
It was the first time that the VSS Enterprise has had a manned glide back down to earth.
这是VSS企业号第一次由人驾驶滑翔回到地球。
The man, who has not been named, later floated back down to Earth on a parachute which opened automatically.
这个不愿透漏姓名的人，后来乘着自动打开的降落伞飘回了地球。
Mostly in its ability to clarify - to make things OK and bring you back down to earth, even when things are insane.
这主要是因为，即使在一团糟的时候，跑步能够使人目标清晰，步入正轨。
Laid back: Ham appeared just as relaxed while preparing for take-off (left) as he did having come back down to earth.
相当悠闲：汉姆在火箭准备起飞的时候非常轻松(左图)，而返回地球时也一样轻松(右图)。
We haven"t come back down to earth yet, " a beaming Jean-Pierre Dardenne said after winning the award with his brother, Luc.
与哥哥吕克·达内一起获奖后，让-皮埃尔·达内喜气洋洋地表示：“我们还没有回到现实中 来。”
"We have to come back down to earth, " Roberto Mancini said. "If we want to be a top team we cannot be happy forever about beating United 6-1."
“我们必须冷静下来，”曼奇尼说，“如果我们想成为一直顶级球队，我们就不能总是为了6比1击败曼联而沾沾自喜。”
But Tuesday's disappointing Carling Cup defeat to West Ham, which ended a 29-game unbeaten run, brought everyone in the camp back down to earth.
但周二的联赛杯却令人失望的输给了西汉姆，这也结束了曼联29场不败的旅程。这让每个人从天上回到地上。
This usually grants a hang glider a good ten-minute flight back down to Earth, even if there are no rising thermals to help keep the craft aloft.
即使没有使滑翔机保持上升的热气流，这种飞行方式依然可以让飞行者在空中飞上个十几分钟。
All the gravity of all the mass in the cosmos should have been pulling the universe back inward, just as gravity pulls a ball back down to Earth after it's been thrown into the air.
宇宙中每一物体的每个引力都会对宇宙产生一个指向物体本身的拉力，就像在重力作用下，抛向空中的球会被拉回地面。
He added: "You can imagine a situation when some of our industrially important but polluting processes are done in space and the finished products are brought back down to Earth."
他补充说：“你可以想象一种情况，当我们的一些工业污染的过程是重要的，但做的空间和成品带回了地球。”
Achievement: Mr Harrison guided the balloon to a height of 22 miles above the earth's surface and was able to recover the camera as it parachuted back down to earth using a sat-nav device.
完成过程：哈里森先生使用卫星导航设备，先引导气球到达距离地球表面22英里的高空，然后在相机通过降落伞返回地面时，恢复相机的照相功能。
In the case of the rainbow, sunlight produces its effect directly. In the case of the moonbow, however, that sunlight is first reflected off the surface of the moon and then shines back down to Earth.
彩虹是在阳光直射下产生；而产生月虹时的阳光是由月球表面反射到地球的。
Gradually as the concentration of greenhouse gases goes down, Earth starts to cool again, and eventually you slip back into an Ice Age.
随着温室气体浓度的下降，地球开始再次变冷，最终又将回到冰河时代。
Otherwise gravity will pull you back down to the Earth.
否则，地心引力会把你拉回地球。
Everyone seemed to agree with Michael Collins’s thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin “Nice ocean you got here, planet Earth.
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin "Nice ocean you got here, planet Earth."
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969.
这件事听起来像发生在电影里，但是这确是阿波罗11号于1969年在月球登陆后赶回地球时所发生的事情。
Do title after feeling is: down-to-Earth, back to the textbook, alas, is a farce!
做题后的感觉是：脚踏实地，回到课本就行了，唉，简直就是一场闹剧！
An Earth station beams a signal up to the satellite at a certain frequency, and the craft bounces it back down to another, predefined Earth station.
地面基站先用特定频率向卫星发送数据，然后卫星再将把这些数据转发给其它预先确定的地面基站。
The eagle could not fly over it so she came down to earth and changed back into the witch.
鹰无法飞越它所以她来到了地球，变成巫婆回来。
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin: "Nice ocean you got here, planet Earth."
看来每个人都同意迈克尔柯林斯在他跟阿姆斯特朗和奥尔德林一起溅落在太平洋时所说的话：“你有着很不错的海洋呢，地球。”
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin: "Nice ocean you got here, planet Earth."
看来每个人都同意迈克尔柯林斯在他跟阿姆斯特朗和奥尔德林一起溅落在太平洋时所说的话：“你有着很不错的海洋呢，地球。”
应用推荐