The lion tried to scratch his back, but he could not reach where the spider bit.
这只狮子想挠背，但他够不着被蜘蛛咬的那个地方。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
As I climbed, and especially on my way down, I began to realize the lessons required to reach the top and make it back down safely.
随着不断地攀爬，尤其是在下山的路上，我渐渐认识到了如何做才能到达顶峰，才能安全地返回。
This is the key to backwards planning, for example, where you start with a goal and think back through the steps needed to reach it until you get to where you are right now.
这也是倒序安排的关键所在。比如，先设定目标，然后倒转来想要达到这个目标需要哪些步骤，一直退回到你现在的实际状况。
They had bragged of their crime, those men, certain no-one would reach so far back in time to punish them.
他们一直都吹嘘自己的罪行，显然没有人及时回到事发之前对他们施以惩罚。
They peak at 20 then gradually go back again, but body clocks do not reach the pre-teenage level until around 55 years old.
这种改变在20岁的时候到达顶峰并且慢慢回落，但是生物钟直到55岁左右才会慢慢回落到十几岁之前的状态。
Most migrant worker families must therefore send their children back home when they reach junior high school age, if not before.
所以，大多数的农民工家庭只好尽早把他们的孩子送回老家读初中。
But it was telling that she had to reach back to the era of Ozzie and Harriet for her best examples.
但是她得回到奥齐和哈里特的时代寻找她的范例了。
Finally, in the traceback, you start with the cell that has the highest score and work back until you reach a cell with a score of 0.
最后，在回溯的时候，从得分最高的单元格开始，回溯到得分为0的单元格为止。
And when it swings back, it should not be able to reach any higher, provided that I do not give this object an initial speed when I stand here.
当它摆回来，它不会再往上，如果我站在这里时，不给它一个初速度。
And that’s only half the battle: Once the waves bounce off any targets, they must pass back through the wall to reach the radar’s receivers — and again, 99 percent don’t make it.
并且这还只是整个进程的一半：一旦电波碰到目标物体反射，它们必须再次穿过墙壁返回雷达的接收器。
they need the high-five, and it means an awful lot when you reach back to them.
他们需要“击掌鼓励”，你的回复对他们来说极其重要。
Please reach back and pass me the pepper caster.
请向后伸手把胡椒面瓶递给我。
I had to knock the branches back to reach the hut.
我扒拉开两旁的树枝走向棚屋。
You too can realize your dreams, and then your job is to reach back and to help someone just like you do the same thing.
你们也可以实现你们的梦想，然后你们的任务就是伸出手去帮助像你们一样的人实现梦想。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标，但是尽管我们可能达不到那个境界，我们中的大多数人仍能减少抱怨。
The reception range is variable, but most people can reach a back yard or a neighboring apartment.
接收范围是可变的，但大多数人的接收范围可达后院或邻居家的房子。
The "follower" part comes into play when we reach back beyond French and into Latin.
说到“随从”的部分，我们的追忆可要超越法语，进入拉丁语了。
If you were here, and you go back to infinity, you reach exactly that speed, so if you fall in from infinity that is exactly the speed at which you reach the neutron star.
然后回到无穷大，你达到那个速度，如果你从无穷远处，以这个速度落到，中子星上，很明显。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
如果我们要走上正路以实现这些目标，就必须迫切地采取行动。
"How many people in a position like that would reach back to a high school teacher and say, 'I'd like you to be there?'" she says.
她说：“想他这样身居高位的人，有几个人还能想起高中的老师，然后还跟她说：‘我希望您能到场。”’
I feel like I'm reaching out to save someone who just doesn't want to reach back.
我仿佛觉得在我伸手企图拉某人一把的时候，他就是不想把手伸过来。
The spiritual connections with doll-like figures reach well back into Japan’s prehistory.
玩偶般的人物的精神联系可以追溯到日本的史前史。
From that you find a relationship between that idea and another idea. You continue doing this path until you get back where you started or reach a dead end.
基本上这得从你有的知识概念中开始，从里面找出蛛丝马迹，然后追根溯源，直到你回到原点或者卡壳了！
From that you find a relationship between that idea and another idea. You continue doing this path until you get back where you started or reach a dead end.
基本上这得从你有的知识概念中开始，从里面找出蛛丝马迹，然后追根溯源，直到你回到原点或者卡壳了！
应用推荐