欢迎来到世界！
欢迎回到现实里！
Can we go back to the world we had?
我们还能回到我们曾拥有的世界吗？
Can we go back to the world we had?
我们能回到曾有过的世界吗？
Some small things often bring us back to the world.
一些小事往往又把我们拉回人间。
There naturally arises a deep hunger to give back to the world.
就自然会兴起一种回报世界的强烈冲动。
You got married, you were, like, what, eight? Welcome back to the world!
你难道是八岁结婚的？欢迎回到现实里！
Yes. As I look back to the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回过头来看这个我离开的世界，是如此的清晰。
To go back to the world that has been deeply destroyed, and what is the meaning?
再回到那个被深深摧毁过的世界，又有何意义呢？
The unification of China could be traced back to the world view of Monism by Laozi.
中国天下一统观念发端于老子的一元论世界观。
Car finally came, I ran out of the umbrella, and went back to the world of ice and snow.
车终于来了，我一跑出雨伞，便又回到了冰天雪地的世界。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility tp give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
But Why should it be any concern of yours who gives your things back to the world that gave them to you?
但这曾经给你东西的人现在把东西归还原来的世界，为什么应该和你有关？
But why should it be any concern of yours who gives your things back to the world that gave them to you?
但这曾经给你东西的人现在把东西归还原来的世界，为什幺应该和你有关？
Our idyll ended, of course, and we drove back to the world of loan payments, jobs and clogged washing machines.
当然了，田园牧歌式的漫游告一段落，我们又驱车回到这个世界，还贷款，忙工作，还有洗衣机塞满了脏衣服。
But the founders didn't drop out of school to give back to the world; they set up Google to make money, and they have.
而它的创始人并不是要中途放弃去回馈社会；他们成立Google就是为了挣钱，而且他们也做到了。
When we got back to the world, they would all jump to life with their whirring and downloading, reconstructing and reiterating all I had missed.
等我们重新回来这里，它们就会立刻重焕光彩，呼呼地下载、反复重现我错过的一切。
And then I got back to the world, and the weddings and the picnics were the same as everything had been in Iraq, silent and slow and heavy and dead.
然后我到了人世间，一样的婚礼，一样的野餐，一切都和伊拉克一样，沉默，缓慢，沉重，笼罩的死亡的气息。
It's more for letting me give back to the world some of the stuff I know how to do well, and branch out from my off-line business to possible new online businesses.
它的更多的让我给回世界上的一些东西我知道该怎么做很好，科从我的脱线业务，以尽可能新的在线业务。
Nowadays, moral education is confronted with the second revolution to induce moral experience on the premise of getting back to the world of life and natural environment.
而今道德教育面临第二次解放，在回归生活世界和自然之境的前提下，诱发道德体验。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。
The midwives called her back in time to see her brother come into the world.
助产士及时把她叫回来，让她亲眼看到弟弟的降生。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
应用推荐