We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
"Worshipping famous people is not certainly a bad thing," Dr. John, an expert said.
“崇拜名人不一定是一件坏事。”专家约翰博士说。
That may be a bad thing, particularly at work.
这可能是件坏事，尤其是在工作的时候。
This in itself, of course, need not be a bad thing.
当然，这本身未必是一件坏事。
"That's not necessarily a bad thing," says Hallowell.
“这未必是件坏事。”哈洛韦尔说。
That's not a bad thing actually, since Deadpool's bizarre digressions are exactly what makes the film appealing.
那其实并不是一件坏事，因为《死侍》怪异的离题情节正是这部电影吸引人的地方。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事，但这取决于学校，而且转专业太晚的话，补学分的代价会很大。
You are now honest, but you have done a bad thing.
你现在是诚实的，但你做了一件错事。
A bad thing can be turned into a good one.
坏事可以变成好事。
As a result, the bad thing has been turned into a good one.
结果坏事变成了好事。
And maybe this is no bad thing.
而且这或许也不是坏事。
And selfishness is a bad thing.
自私是一件很糟糕的事情。
Maybe this is not a bad thing.
也许这不是件坏事。
Fear is not always a bad thing.
恐惧并不总是坏事情。
That's not always a bad thing.
但这并不总是坏事。
In fact, it is a very bad thing.
实际上，那是一件非常不好的事情。
但这并不是一件坏事。
Naps are not always a bad thing.
午睡并不总是一件坏事。
安静并不是一件坏事情。
但精力耗尽是件坏事么？
那未必是件坏事。
In theory this isn't a bad thing.
理论上这些都是不错的差事。
失败并非坏事。
And that's a very, very bad thing.
这是一件非常非常糟糕的事情。
这并不是什么坏事。
这可能不是件坏事。
我发现这个方法非常糟糕。
Is this really such a bad thing?
这真的是一件很悲哀的事情吗？
Is this really such a bad thing?
这真的是一件很悲哀的事情吗？
应用推荐