The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
法院法警说,陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果司法官认为情况可能会变糟,他会寻求警方帮助。
法警,把他们带走!
他听到执行官说。
The summons was served by a bailiff.
该传票已由法警送达。
The bailiff shook his head and said, "Verdict?"
法警摇摇头说:“判决?
My bailiff tells me you are quite the proper person.
我的管家告诉我说,你为我照看鸡是最合适的人。
You stand accused of robbery, he heard the bailiff say.
你站在被告的抢劫,他说,听到文官。
Upon issuance of the order the bailiff seize the property.
命令一发布,监督财产人立即将财产占有。
Now I have a bailiff a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
Now I have a bailiff, a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
The bailiff was in charge of issuing a summons on the defendant.
法庭执行官负责向被告签发传票。
Joe released the bailiff and sat down angrily, his arms crossed.
乔愤怒地发表了执行的副手而且坐下,他的手臂交叉。
A huge bailiff moved quickly to block the row in which Bonasera stood.
一个巨大的法警迅速采取行动,阻止该行中博纳·塞拉站着。
John is the American bailiff, in witness safekeeping of security main task.
蒸发密令约翰是美国法警,在证人安全保护中心工作。
Warrant which authorize the bailiff to arrest a person in contempt of court.
授权法警逮捕藐视法庭人的命令。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警将Michael领开时,他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
The court ordered the bailiff to seize his property because he have not pay his fine.
房主可以要求法院下令,扣押所有不付租金的人的家具。
The court ordered the bailiff to seize his property because he have not pay his fine.
主扣押令是通过国王为索取归于他的债务进行的一种程序。
The bailiff accepted bribes from both the family and the police, but in the end he freed the girl.
执行官接受了她家庭和警察双方的贿赂,但最终他还是释放了女孩。
If you meet with any difficulties and want help here, don't go to the bailiff, come to me. '.
如果你遇到什么困难,在这儿需要什么帮助,就来找我好啦,不要去找管家。
The system of controlling bailiff consists of entrance qualification, conduct criteria and discipline rule.
对执行员的控制应该从资格、行为准则、惩戒制度等几个方面入手。
When the bailiff entered the courtroom, he sensed the nervousness of the traffic offenders awaiting their ordeal.
当法警进入法庭,他感觉到了在等待自己处罚命运的交通违反者们带有的紧张情绪。
Meanwhile, a court bailiff is killed in what appears to be a slaying copied from the crimes Will is accused of committing.
同时,法院法警是在什么似乎是一个杀手从犯罪复制会杀死被指控犯。
The poor man's affairs are in a bad way, though this did not prevent him from paying off my bailiff and dismissing the watchman.
这个可怜的年轻人的事业不太妙,尽管这样,他还是付了一笔钱给我的执达吏,并遣走了看守。
In this beautifully shot black humored story, a Shaanxi court bailiff and a reservoir caretaker each seek tenderness in all the wrong places.
在这个小型简短的黑色幽默故事里,一个陕西法庭监守和一个水库管理员,在所有的错位里发生的柔软亲切的故事。
Assiya's family members heard that she was in the police station, and a court granted their petition for her release and sent a bailiff to get her out.
阿西娅的家人听说她在警察局里,一个法庭同意了他们释放阿西娅的申请并派了一个执行官去办理。
A peasant in Honan tells how a puppet commander, a landlord's bailiff, threw him in jail and would not let him out until he had given him his daughter.
我曾听过河南一个农民诉说,一个当了伪军队长的地主管家如何把他关进监牢,扬言只有把他的女儿送给那个队长才放他出狱。
A peasant in Honan tells how a puppet commander, a landlord's bailiff, threw him in jail and would not let him out until he had given him his daughter.
我曾听过河南一个农民诉说,一个当了伪军队长的地主管家如何把他关进监牢,扬言只有把他的女儿送给那个队长才放他出狱。
应用推荐