Few environments test the ability of team members to balance competitive and cooperative instincts as well as the Oxford and Cambridge Boat Race does.
几乎没有一个环境测试可以得到团队成员的平衡竞争与合作的能力，牛津大学和剑桥大学划船赛亦是。
This approach will work, but it has an unfortunate side effect: the checking account balance is lower than when the test started, making other testing more difficult.
该方法将起作用，遗憾的是，它有一个副作用：支票帐户余额比测试开始时少，这使得其它测试变得更困难。
Dynamic balance test should be carried out to the rotor of the turbocharger.
涡轮增压器转子应进行动平衡试验。
When you evaluate the tool, don't forget to test for data synchronization and Balance availability if a high availability solution is required.
在评价这款工具时，如果要求高可用性解决方案，不要忘了测试数据同步和Balance的可用性。
That is, we no longer check that the final balance of the test account is correct; we would check that function in the unit test for the Transaction object, not the AtmGui object.
也就是说，我们不再检查测试帐户的最终余额是否正确；我们将在对Transaction对象的单元测试中检查该函数，而不是在对atmgui对象的单元测试中。
The balance between stability and instability in the brain has been linked with intelligence, at least as measured by scores on an IQ test
大脑里锁相和不稳定之间的平衡也被关联到智力-至少和IQ测试的成绩有关。
Now add another assertion to the test case to test the new balance after somebody calls the deposit() method. The testDeposit() method should now look like Listing 3
现在向测试案例添加另一种断言，以在某些人调用 deposit()方法后测试新的余额。
The best balance is deciding on the staff needed to run the test and the best time to do it.
最好的平衡是决定运行测试所需的人员和执行测试的最佳时间。
Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee.
尽管如此，在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味，其味道也很好，甚至可以同“欢庆”西瓜相媲美。
Therefore, the question becomes how to prioritize the test scenarios, and how much testing achieves an optimal balance between the cost and benefit.
因此，问题变成了如何对测试场景进行优先顺序设置，以及多少测试工作能够实现成本和效益之间的最优化。
I think that we've got to work on our pace for the next race, so we need to do some more long runs and understand what happens to the balance during the test in Sepang.
我认为我们应该着手为下一场比赛的赛车速度进行准备，所以在雪邦的期间我们需要做一些长距离测试来搞清楚平衡上出了什么问题。
Shaving your legs is not only a feat of strength and balance — it's a true test of perseverance.
刮腿毛并不仅仅只是力气和平衡感的问题——这是对你毅力的真正考验。
It has guiding significance to improve the success rate of he dynamic Balance test for Impeller of fan.
对提高风机叶轮动平衡试验的成功率具有指导意义。
RT100 can be used to test and balance return amplifiers or to test and troubleshoot home wiring.
RT100可用于测试和平衡回路放大器或测试和检查家庭配线。
It was also estimated for body posture balance test in normal control group (26 subject without any psychotropics).
对26例不服精神药物的对照组(正常人)进行人体姿态平衡实验。
After the adjusting entries have been posted an adjusted trial balance can be made to test the equality of total debit and total credit balance of all ledger accounts.
调整分录过账后，就可以编制调整后试算表，以检查所有分类账账户的借方余额和贷方余额总计是否相等。
This method is certified to meet design requirements by dynamic balance test.
通过动平衡测试，验证此方法达到了设计的要求。
At the end of the paper, the energy balance test and the comparison between before and after retrofit are made, and the effectiveness of retrofit is obvious.
并且进行了烟气阻力计算、热效率计算和能量平衡测试，对改进后的稠油燃料和改进前进行了对比，燃烧状况和热效率有明显改善。
Methods Orthogonal test design, a high effective research method of multifactors, was used to balance test study on the epidemiologic factors of the disease.
方法应用一种快速高效的多因素研究方法—正交试验设计，对该病的感染流行因素进行平衡试验研究。
The dynamic balance test system based on the virtual instrument technology is introduced.
介绍了基于虚拟仪器技术的动平衡测试系统。
The balance, test and operation of material flow in every system during flour milling were introduced.
主要介绍了小麦制粉中各系统物料流量的平衡分配、检测及其操作。
The paper introduce mainly flow of tyre by PLC(programmable logical controller)in balance test of tyre, in order to put tyre to reasonable flow and to improve efficiency of balance test.
本文主要介绍用可编程序控制器在轮胎平衡检测系统的物料流动控制，使物料合理流动，提高检测效率。
Water balance test is one of the effective ways to strengthen water utilization control and promote water-saving.
水平衡测试是加强用水管理与节水的有效方法之一。
The torque tube unbalance of turboshaft power turbine rotor is investigated and a test method for estimating the unbalance is introduced with high speed dynamic balance test.
对涡轴发动机动力涡轮转子测扭基准轴的不平衡量进行了研究，提出了一种通过高速动平衡试验估算出测扭基准轴不平衡量的试验方法。
The application of water balance test in the leak detection of water supply network in Fengxian District, Shanghai is issued.
并阐述了水平衡测试法在上海市奉贤区的供水管网检漏中的应用。
The application of water balance test in the leak detection of water supply network in Fengxian District, Shanghai is issued.
并阐述了水平衡测试法在上海市奉贤区的供水管网检漏中的应用。
应用推荐