There's been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
印度的国际收支赤字急剧增加。
There has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
印度的国际收支赤字急剧增加。
Remitter submits return of international balance of payment.
汇款人进行相关国际收支申报。
Only in this way can China assume international balance of payment.
这样中国就会处于国际收支更加平衡的状态。
The International Monetary Fund was set up to monitor balance of payment.
国际货币基金组织的成立是为了监督支付平衡。
It is also likely lead to a rise in imports and problems with balance of payment.
它还可能导致增加进口产品和出现国际收支平衡问题。
It is also likely to lead to a rise in imports and problems with balance of payment.
它还可能导致增加进口产品和出现国际收支平衡问题。
Blaming China for the ensuing substantial balance of payment surplus is hypocritical.
责怪随之而来的中国巨额出超是十分虚伪的。
China enjoys a surplus in its international balance of payment and will not devalue its currency.
中国的国际收支平衡有余，人民币不会贬值。
There is a great degree of flexibility in exchange rates according to balance of payment factors.
按照国际收支差额的因素，汇率有很大程度的灵活性。
These include full employment, price stability, balance of payment equilibrium and economic growth.
这些措施包括充分就业、价格稳定、收支平衡和经济增长。
For instance, when we deal with the balance of payment, we used to rely heavily on the adjustment of export rebates.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
This means that, while there is a great degree of flexibility in exchange rates according to balance of payment factors.
就是说，虽然按照国际收支差额的因素，汇率有很大程度的灵活性。
These measures have played positive role in stabilizing balance of payment and preventing foreign exchange evasion and arbitrage.
这些措施对稳定当时的外汇形势、防止逃套汇起到了积极作用。
The model analysis shows that although our country's balance of payment structure turns to be sustainable, it can't be like this in the long run.
通过模型分析发现，虽然目前我国国际收支结构表现出持续性，但在长期内我国债权国地位是不可持续的。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
付款方式多种多样，货到付款，网上支付，邮局汇款，银行转帐，帐户余额支付，当当荣誉卡支付，支票支付。
When the last bubble burst in Japan, said Rogers, stock prices went down 85 percent despite the country's high savings rate and huge balance of payment surplus.
罗杰斯描述上一次泡沫破裂出现在日本，其股价下跌85%，并没有受国内高存款利率和国际收支巨大顺差的影响。
China had surplus in the international balance of payment, and kept stable exchange rate policy, the finance central bank's charging against reserve made more money supply.
中国国际收支持续顺差，在汇率稳定的制度前提下，央行冲销导致基础货币大量投放，货币供应量也随之增加。
Therefore to achieve a sound balance of payment is to seekequilibrium exchange rate of a currency and then to adjust nominal exchange rateto a stable equilibrium level by all means.
所以，要实现国际收支均衡的核心就是寻找货币的均衡汇率，再通过各种手段调节、干预名义汇率稳定在均衡汇率的水平上。
From 1994 to now, Chinas structure of Balance of Payment has been featured by current account and financial account surplus, and foreign exchange reserve has been increasing for many years.
自1994年以来，我国持续保持经常项目和金融项目双顺差的国际收支结构，外汇储备也逐年增长。
Changes in exchange rate are a result of multiple factors, including the balance of international payment and market supply and demand.
汇率的变化是国际收支平衡和市场供求等多种因素共同作用的结果。
By contrast, rules are only executed when the conditions for that rule are exactly matched as a result of other system processing (for example, applying payment against an outstanding balance).
与之相对，只有在其他系统处理(例如，为未清偿余款提供支付)导致准确匹配相应规则的条件时，该规则才会执行。
This shall also apply, if either individual claims for payment or all of WIRTGEN CHINA'S claims for payment have been included in a current account, and the balance was struck and accepted.
如果WIRTGEN CHINA单个的或全部的付款请求权都被包含在一个往来帐中且抵扣余额已经确认接受，则前述规则同样应当适用。
In November it raised the ceiling for balance-of-payment loans to non-euro countries to euro25 billion.
08年11月，向非欧元区提供的国际收支贷款上限已经提高到250亿欧元。
The insurer shall pay the balance after the final amount of indemnity or payment of the insurance benefits is determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
The insurer shall pay the balance after the final amount of indemnity or payment of the insurance benefits is determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
应用推荐