Let's keep the ball rolling on this project.
我们应该保证这个项目的进度。
I am glad you have started the ball rolling.
很高兴你把这事推动起来了。补充。
I am glad that you have got the ball rolling.
我很高兴你已经把事情推动运作起来了。
At that time, you may have started the ball rolling.
在那个时候，您可能已经开始扑腾。
Retailer: Great, let's hesitate no further and get this ball rolling.
零售商：太好了，我们就不用再拖拉，赶紧把事情谈起来吧。
They accept the offer just to start the ball rolling, disregard profit.
他们接受这个报盘仅仅是为了做一个开端，并不计较利益。
We telephone her parents and the British Embassy to set the ball rolling.
我们给她的父母和英国大使馆通了电话，球开始转起来了。
Sometimes the simplest way to get the ball rolling is by asking for help.
有些时候，展开一段对话最简单的方法就是寻求帮助。
Life is like a ball rolling anyway, there is always a point to stop in time.
人生就像一个球，无论如何滚来滚去，总有在一个点上停止的时候。
My wife was kind enough to start the ball rolling with her pet rescue story!
我的妻子是一种足以启动球滚动与她的宠物救援故事！
If you don't get the ball rolling soon, you may not finish this project on time.
如果你早点开始的话，你可能没法准时完成这个工程。
OK, everyone. Let's get the ball rolling. Come and sit down and we'll start the meeting.
好了各位，我们开始吧。来，请坐，会议要开始了。
Thinking through some potential problem situations is a good way to get the ball rolling.
通过一些潜在问题，找到解决问题的最佳方法。
My host had very little to talk about, and it was very difficult to keep the ball rolling.
我的主人没有什么话可谈了，因此谈话很难继续下去。
When he's happy just turning somersault on the ground, like a big ball rolling on the ground.
当他高兴的时候，就在地上翻跟头，像一个大皮球在地上滚动。
Matters are quite near to bringing out the support we are looking for to set the ball rolling.
问题非常的接近得到支持了，我们在寻求机会让雪球滚动起来。
These bearings can be separated into three, two pads are arc-shaped for deep groove ball rolling.
此类轴承可以分离成三片，两个垫片都有供滚珠滚动的圆弧状深沟。
H: And as we just landed that new account in California, we have to get the ball rolling on this ASAP.
公司在加州刚找到一个新客户，justlanded a newaccount.这里的account不是帐户，而是指正式商业伙伴和客户。
And in practice our proclivities are things we allow ourselves, like a ball rolling down its natural course.
在实践中，我们的癖性是被我们自身纵容的东西，就好像一颗球顺应自然规律从高处滚下。
The evening party director started the ball rolling by asking all the participants to introduce themselves.
晚会主持人请每一位来宾自我介绍作为节目的开始。
Further, starting fresh projects will strike your fancy, making it an excellent time to get the ball rolling.
而且，开始新项目将激发你的想象，今天是开始新事物的好时机。
Zoe:You agreed that we would move to a bigger house, but it seems like I'm the only one who has kept the ball rolling.
柔依：你答应说我们要搬到大一点的屋子，不过好像只有我在找而已。
B: Just to comply, we're ready to reduce the price by 5 percent. I hope this concession of ours will get the ball rolling.
好吧，依从你们的意见，我们准备削价5%，希望我们这次让步能打开局面。
B: Just to comply, we're ready to reduce the price by 5 percent. I hope this concession of ours will get the ball rolling.
好吧，依从你们的意见，我们准备削价5%，希望我们这次让步能打开局面。
应用推荐