With my bamboo pen holding bright stars, the moon I portray.
用我那镶着明亮星辰的竹笔，我把月亮描画。
My bamboo brush paints the moon by hiding many a star.
我的竹刷子通过藏匿很多星星的方式来画月亮。
My bamboo brush paints the moon by holding many a star.
我的竹刷子通过举着很多星星的方式来画月亮。
There may happen to be a full moon hanging up among the stars like a picture. Yellow wooden lamps sway in the wind which gives you a romantic and cozy feeling, like "bamboo swaying in the breeze".
汤池大小合适，二三知己可以很舒展地躺下，抬头便是开阔的天空，碰巧有轮满月挂于天空之上，画一般地镶嵌在繁星之间。
Not depending on the new moon and embolism lists accounted by modern scholars, the article has discussed Chin bamboo slip almanacs of Choujiatai only by the excavated literature.
不倚重今人推排的朔闰表，仅在出土文献范围内对周家台秦简历谱展开讨论。
In the next two novels, "Hidden Moon" and "Bamboo and Blood", a subtle, indirect satire on a state develops that is too bizarre for comedy.
在接下来的两部小说《隐月》和《竹与血》中，一种微妙的、间接的讽刺展开了，因其十分诡异而不能用喜剧。
In the next two novels, "Hidden Moon" and "Bamboo and Blood", a subtle, indirect satire on a state develops that is too bizarre for comedy.
在接下来的两部小说《隐月》和《竹与血》中，一种微妙的、间接的讽刺展开了，因其十分诡异而不能用喜剧。
应用推荐