The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
举行宴会的地方有可能是在一个租用大厅，例如酒店的宴会厅。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。
In Nanjing we have the most deluxe banquet room beside the lack which can hold 60 tables.
爱涛利园大酒店豪华大厅—爱涛厅我们拥有南京地区最豪华可容纳60桌用餐的临湖宴会厅。
Sky Terrace Hall: banquet room on the 14th floor, seating 180 guests for banquets, cold dish parties and cocktail parties.
摩天厅：14楼宴会厅，180座。提供宴会，冷餐会，鸡尾酒会等服务。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters. He gives the partygoers words of inspiration for their latest campaign victory.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。他向到会的众人发表演讲，为最近的这一次竞选活动的胜利鼓舞他们。
There are 143 guest rooms, 14 compartments, a large banquet room which can accommodate 300 people, various meeting-rooms and a multi-functional hall which can hold 280 people as well.
拥有143间客房、14个餐饮包房和容纳300人的大型宴会厅、各类会议室及可容纳280人的多功能厅。
SAW the scar the first time I changed Natalie's diaper, just an hour after the orphanage director handed her to me in a hotel banquet room in Nanchang, a provincial capital in southeastern China.
第一次给娜塔莉（Natalie）换尿布，我就看到了那道疤痕，就在孤儿院院长走进南昌一家酒店的宴会厅把她交给我的一个钟头之后。 南昌是中国东南部的一座省会城市。
A grand victory banquet was served in the royal dining room.
在皇家餐厅举行了祝捷盛宴。
She was the best-looking woman in the room; she made the dinner a little less funereal than the usual van der Luyden banquet.
她成了客厅里最漂亮的女人，她使得晚宴比范德卢顿平日那种宴会少了不少丧葬气氛。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.
当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room.
轮到我时，我就和他们一起坐在候诊室零时准备的宴会桌旁聊天。
Coordinate group room forecasts and prospects with the Banquet Sales and Revenue department so as to help hotel achieve maximum capacity room use.
与宴会销售部和收益管理部共同调整团队定房完成酒店内部最大生产力。
If a friend more, can be in the banquet hall nearby, a game room, a candy bar or cartoon animation wedding hall, during arrange to take care of the children.
如果小朋友比较多，可以在宴会厅附近，安排一间游戏室、糖果吧或是卡通动画放映厅，婚宴期间安排专人照顾孩子们。
Forecasts group room night and banquet revenue.
对团队及宴会收入进行有效的预测。
The large summer banquet terrace is to be glazed and extended into the current VIP room.
巨大的盛夏宴会平台像一个玻璃室，并且延伸到了VIP办公室。
Our meeting room and Banquest hall can be able to accommodate from 250 to300 people with full range of equipment for banquet facilities.
这里的会议厅及宴会厅可容纳250 - 300人，而宴会厅的设备更是完整周到。
Hotel F & B song Ya existing decorative, quaint, small lounge and Western-style restaurant, banquet hall, multi-functional self-service room, meeting, restaurant, seating a total of more than 400.
宾馆餐饮部现有装饰曲雅、古朴、中西风格的雅座小餐厅、宴会厅、多功能自助厅、会议餐厅，共计400多个餐位。
Attend banquet briefings to gain full knowledge of guest expectations, particularly in relation to room layout, theme, stage set up etc.
参加宴会说明以获得客人期望的所有信息，特别是会议室的布置，主题，讲台摆设等。
The room was a simple affair, but the banquet table was set with beautifully carved decorative vegetables accompanying many dishes, and gaily folded cloth napkins, set atop a vinyl table cloth.
设宴的房间陈设简朴，但铺着塑料台布的餐桌上摆着很多饰以精美蔬菜雕花的菜肴，还有各种折叠得很漂亮的餐巾。
Areas if responsibilities include dish room operations, night cleaning, back dock cleaning and maintenance, banquet plating and food running.
区域的职责包括配菜间，夜班清洁，后备区清洗及保洁，宴会的餐具和食物运行…
No waiter in the hotel, there is no room service, large conference rooms and banquet halls, something luxury rooms, beautiful discount buffet.
饭店中没有侍者、没有房间服务、没有大型会议室和宴会厅，有得是高档豪华的客房、精美优惠的自助餐。
Only screen into The Ritz-Carlton Hotel, Sheraton Hotel, Shangri-La Hotels, banquet hall, meeting room decoration of choice, and widely praised, with superb technology and services.
凭借精湛工艺及优质服务，丹品一屏成为丽斯卡尔顿酒店、喜来登酒店、香格里拉酒店等宴会厅、会客厅装饰的首选，并广受赞誉。
Ensure the banquet store room is kept tidy and trays, tables, chairs, skirting etc is maintained in an orderly fashion.
确保宴会储藏室整洁，托盘，桌椅，桌围等整洁有序。
The restaurant has large banquet hall, private room, multi-function hall, and other guests can offer delicious Fujian Guangdong cuisine.
餐厅的大型宴会厅、包厢、多功能厅等可为宾客提供美味的闽、粤菜肴。
Chinese restaurant, there are 17 specially designed function rooms and a large-scale international multi-functional banquet hall (conference room), can accommodate 500 people dining or meetings.
迎宾楼中餐厅有17间设计各具特色的厅房及一个大型的多功能国际宴会厅（会议厅），可容纳500人就餐或举行会议。
Products applicable to the exhibition center, hotels, shopping malls, schools, multi-function hall, banquet hall, conference room, training room etc.
产品适用于展览中心、酒店、商场、学校、多功能厅、宴会厅、会议室、培训室等场所。
The banquet began, in the private room of a restaurant not far from the Trade Fair complex.
在离广交会不远的一家餐厅的包间里，宴会开始了。
The banquet began, in the private room of a restaurant not far from the Trade Fair complex.
在离广交会不远的一家餐厅的包间里，宴会开始了。
应用推荐