What is the duty of those who have been baptised?
领过洗的人有什么本分？
We were baptised in Hamburg because there were the girls!
我们在汉堡受到了洗礼，因为那儿有姑娘！
One in every six human beings was baptised into the pope's church.
六个人中就有一个受洗礼加入罗马天主教会。
There are around 4m baptised Catholics, though only a fifth are keen churchgoers.
受洗礼的天主教徒约有4百万名，但只有五分之一是经常去教堂的人。
If successful, it would also mean more young people being baptised into the Church.
如果成功，这也将意味会有更多的年轻人受洗归入圣公会。
Those who responded to the message of Peter and the apostles were baptised (Acts 2:41).
那些领受彼得与其余使徒的人都受了洗(使徒行传2：41)。
In August 1995 she allowed herself to be baptised in a backyard swimming pool in Dallas.
1995年8月，她被准许在达拉斯一个屋后花园的游泳池里受洗。
John also told the people to be baptised as a sign of confession of sin and a desire for cleansing.
约翰还教导人要借着洗礼，来作为认罪和渴慕得洁净的标记。
Christ's presence, followed by Christ's absence, impressed him so deeply that he asked to be baptised.
基督的出现，紧接着又是基督的离去，给他留下了极深刻的印象，以至随即他要求受洗。
Twins, son Hamnet and daughter Judith, followed almost two years later and were baptised 2 February 1585.
两年后，他的双胞胎儿子哈姆·内特(Hamnet)和女儿朱迪思(Judith)出生并于1585年2月2日接受洗礼。
Grace was baptised a few weeks before Easter of 2010, and therefore shortly before the last general election.
格蕾丝洗礼仪式发生于2010年复活节前几个星期，因此也就是刚好在上次大选之前。
Stephanas is mentioned as being one of the earliest converts in the area, and as one of the ones baptised by Paul.
司提反是当地最初信主，也是保罗亲自替他施洗的信徒之一。
Born Nimrata Nikki Randhawa and raised in the Sikh religion, she was baptised into the Methodist Church when she married.
妮姬·海利在尼梅塔妮姬文哈瓦出生，在锡克地区长大。在妮姬·海利结婚时，她在卫理公会教堂进行洗礼。
The famous "Salzburg Wedding Wall" and the "Castle Register of Baptism" in front of the chapel are covered with brass plaques which bear the names of those married and baptised here.
礼拜堂前著名的“萨尔茨堡婚礼墙”和“浸礼记录牌”表面镶嵌着黄铜板，上面记载着在这个礼拜堂举行婚礼和浸礼的人的名字。
But will any one therefore say that a magistrate has the same right to ordain by law that all children shall be baptised by priests in the sacred font in order to the purification of their souls?
但是有谁会因此说：法官有同样的权利用法律规定所有的婴孩为了洗净他们的灵魂应当由牧师放入圣水盆里受洗呢？
But will any one therefore say that a magistrate has the same right to ordain by law that all children shall be baptised by priests in the sacred font in order to the purification of their souls?
但是有谁会因此说：法官有同样的权利用法律规定所有的婴孩为了洗净他们的灵魂应当由牧师放入圣水盆里受洗呢？
应用推荐