Raw materials were carried to the works by barge.
原材料由驳船运到工厂。
She wants to cruise the canals of France in a barge.
她想坐驳船游览法国的运河。
A barge was close inshore about a hundred yards away.
一艘驳船靠近海岸仅约100码远。
She had moored her barge on the right bank of the river.
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.
一艘驳船停在约100码远的地方，等待返海回航。
It takes some practice to steer a barge properly.
正确给驳船掌舵是需要一些练习的。
They have a barge that sits about two, three miles off.
他们有一艘驳船停泊在两三英里外。
Every few months, I can hear the sound of an ocean barge passing in the distance.
每隔几个月，我就能听到远处海上驳船经过的声音。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.
1984年，巴西开设了一个研究站，但在2012年的一场大火中，该研究站基本上被烧毁，两名海军人员在大火中丧生，同年，一艘满载柴油的巴西驳船在该基地附近沉没。
He would barge into them and kick them in the shins.
他会冲撞他们，踢他们的小腿。
Students tried to barge into the secretariat buildings.
学生们试图闯进秘书处大楼。
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。
Each state barge was towed by a tender.
每只御艇都由一艘差船拖运。
"Well, look at me, now," replied the barge-woman.
“嗯，听我说吧，喏。”船娘回答。
"Why, I'm going that way myself," replied the barge-woman.
”嗨，我自己也正要去那个方向。”船娘回答。
"So do I, too," said the barge-woman with great heartiness.
“我也是。”船娘十分衷心地说。
The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
当他赶上船娘时，她还在笑。
One of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, Lynge as Lynch, which is an Irish name.
有一款非常棒的波尔多葡萄酒叫做林格巴格，林格就是林奇，是个爱尔兰名字。
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
船娘往后仰着，放声大笑，笑得眼泪都流下了腮帮子。
Three Queens appear in a dusky barge, dark as a funeral scarf from stem to stem.
三个王后出现在一艘昏暗的驳船上，从头到尾都像葬礼上的围巾一样黑。
I hated to barge in without an invitation.
我讨厌不经邀请，擅自闯入。
I've got to run. Another barge is passing by.
我得跑步了，又有一艘驳船过来了。
It's dusk and that part of the river's just mud and an old barge.
天已经黄昏，而那里除了泥巴外，只有一条老驳船。
A wooden barge casted ashore in January 9 (Dvortsovaya embankment).
一搜木制驳船在1月9日被冲上岸(在dvortsovaya大堤)。
One big barge can move the same amount of cargo as 75 articulated lorries.
一个巨大的驳船运送货物的能力和75辆拖车相仿。
So the artist hopped on a timber barge and went to see Fraser Island for himself.
于是，这位艺术家跳上一艘木材驳船，亲自前往弗雷泽岛考察。
Intership Ltd. provide Barge and Tug Services to the Oil &Gas Offshore Industry.
海上船务公司提供舢板、油驳进行油气海上服务。
I watched the river. A barge ferried a truck over, then returned bearing cars and cyclists.
我注视着河水，一艘驳船摆渡了一辆卡车后又返回去接小汽车和骑自行车的人。
I don't know why she's marrying that appalling man;I wouldn't touch him with a barge-pole.
我不明白她为什麽要嫁给那个糟糕透顶的人, 我连理都不愿意理他.
应用推荐