The court developed a notion of the “duty to protect” basic rights from threats stemming from private action or social forces.
法院创制了一个被称作“保护的职责”的概念来防止基本权利被源于个人行为和社会力量的威胁所侵害。
Because, once they are labeled "rural", they are deprived of their very basic human, social and economic rights!
因为他们曾经被标注为“农村”，他们曾经被剥夺了基本的人身、社会、经济权利。
On the basic of the analysis, putting forward that emphasis point of law should be put on preventing private rights from abuse and protecting social public interests not to slope.
在评析的基础上，提出我国公司法人格否认的价值取向上，法律的侧重点应当向防止私权滥用和保护社会公共利益倾斜。
The public welfare lawsuit of environment is the basic form, the valid method and the final shield to resolve the environment problem, protect the country? Social and public environment rights.
环境公益诉讼是解决环境问题，保护国家、社会和公众环境权益的基本形式和有效途径，也是最后屏障。
In essence, social security right have five legal characteristics of the citizens' basic rights: indispensable, non-fungible, non-assignable, stable, and maternal for human beings.
从实质上说，社会保障权具有公民基本权利的五个法律特征：对人的不可或缺性、不可取代性、不可转让性、稳定性、母体性。
It is connected with currently social system, on this basis, which stipulates basic rights and duties, resources and interests how to arrange and distribute equitably among communities and members.
它与一定的社会基本制度相联系，并以此为基准，规定着社会成员的基本权利和义务，规定着资源与利益在社会群体之间、在社会成员之间的适当安排与合理分配。
Rawls substitutes the ideal of the social contract as a more satisfactory account of the basic rights and liberties of citizens as free and equal persons.
罗尔斯替代的作为基本权利和自由和平等的公民自由，更多的人满意的交代的社会契约的理想。
Legislative, administrating organ, judicial organ and citizen, social constitution may invade the basic rights of the citizen. Relief of action should be the strongest way to defend the basic rights.
立法机关、行政机关、司法机关以及公民、社会组织都有可能侵犯公民的基本权利，诉讼救济应当是公民捍卫基本权利最有力的方式。
The new guide explains patient rights and provides practical advice about how to defend those rights using the law as well as basic social skills and common sense.
该指南阐述了病人的权利，并就如何保障这些权利，提供切实可行的意见并介绍一些基本的常识。
Love, sympathy, and cooperation will alleviate the sufferings and disasters inflicted upon our fellow men. Respect for basic human rights will put an end to social injustices and evils.
爱心、同情和合作，将减轻施加于我们同类身上的苦难和灾祸。
Love, sympathy, and cooperation will alleviate the sufferings and disasters inflicted upon our fellow men. Respect for basic human rights will put an end to social injustices and evils.
爱心、同情和合作，将减轻施加于我们同类身上的苦难和灾祸。
应用推荐