With their tall canopies basking in the sun, they capture vast amounts of energy.
它们高高的树冠沐浴在阳光下，捕捉了大量的能量。
The cat was basking in the sun.
那只猫正在晒太阳取暖。
The seals were basking in the sun.
海豹在太阳底下晒太阳。
A colony of seals lay basking in the sun.
一群海豹躺着晒太阳。
This could be while you're eating a pastry, taking a shower, or basking in the sun.
这可能发生在你吃一块糕点、淋浴或晒太阳的时候。
On another, the boatman — also basking in the sun — leisurely twists some yarn into rope.
另一条船上的船夫也沐浴在阳光里，悠闲地用纱线搓着绳子。
In Kenting, I enjoy swimming, lying on the sand and basking in the sun to my heart's content.
在垦丁，我喜欢游泳，躺在沙滩上，尽情地沐浴在阳光里。
These bears are primarily nocturnal animals and they tend to rest during the day basking in the sun.
这些熊基本上是夜行动物，牠们倾向于在白天休息晒太阳。
A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly.
一只乌龟慵懒的沐浴在阳光下，向海鸟抱怨她的苦命，没人会教她飞翔。
The dwarf could see them basking in the sun, brown and black hummocks with jagged ridges down the center of their shells.
侏儒认出它们在阳光下由其背甲中央向下，边缘粗糙的棕黑小丘反射的光。
Far from being lumbering slow beasts that boosted their energy levels by basking in the sun, they were likely to have been agile and active.
恐龙并不是一种身体笨重、行动迟缓、靠晒太阳来增加身体活力的动物，相反，恐龙可能非常敏捷活跃。
Galapagos tortoises lead an uncomplicated life, grazing on grass, leaves, and cactus, basking in the sun, and napping nearly 16 hours per day.
加拉帕戈斯象龟的生活很简单。以草、树叶和仙人掌为食，享受日光浴，每天小睡将近16小时。
He's thrilled! Eagerly, he stretches his tender leaves upwards, inhaling fresh air, basking in the sun, singing in the rain, dancing in the wind.
他便伸出嫩叶来吸收空气，承受阳光，在雨中吟唱，在风中跳舞。
As long as you keep your heart basking in the sun, every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be bringing about new hopes.
我意识到，生命中没什么恒久不变的风景，只要你的心永远朝着太阳，那么每一个清晨都会向你展现一番美景，等待你去欣赏——这个世界总会带给你新的希望。
For example, highly health-conscious people are unlikely to engage in activities - like smoking, overeating, or basking in the sun too long - associated with cancer.
例如，高度重视健康的人不太可能去做可能引起癌症风险的活动，例如吸烟、暴饮暴食或晒太阳时间过久。
I frequently imagine me as a strawberry, wearing a green straw hat and a red skirt, basking in the sun amid some Mediterranean bazaar, until the skin got covered by freckles.
我时常幻想我是一颗草莓，戴着绿色的草帽，穿着红色的连衣裙，躺在地中海集市的竹篮子里边儿晒太阳，直到浑身长满雀斑。
More and more wind turbines are turning in Germany, and solar panels are basking in the sun, yet the amount of pollutants and greenhouse gases emitted by smokestacks increased last year.
尽管德国越来越多的风机运行，太阳能电池板曝晒阳光，但去年污染物和烟囱排放的温室气体排放增加。
Well, they fly thousands of miles through the rain forests of South America where they spend the winter basking in the tropical sun.
嗯，他们飞翔上千英里到达南美的热带雨林，在那里的热带阳光下度过冬季。
In Franz the word light did not evoke the picture of a landscape basking in the soft glow of day; it evoked the source of light itself: the sun, a light bulb, a spotlight.
在弗兰茨那里，“光明”不会与某张日暖风和的风景画相联系，而会使他想起光源本身：太阳，灯泡，聚光灯。
In Franz the word light did not evoke the picture of a landscape basking in the soft glow of day; it evoked the source of light itself: the sun, a light bulb, a spotlight.
在弗兰茨那里，“光明”不会与某张日暖风和的风景画相联系，而会使他想起光源本身：太阳，灯泡，聚光灯。
应用推荐