There is one catch: Bayard writes in French. Of course, that hardly matters as, by definition, you're not going to crack the spine.

问题在于伯亚德写的是法文。是又怎样呢，按照他的定义，你本来就不用打开书页的。

youdao

Bayard, a 52-year-old professor of literature and a psychoanalyst, has gotten this far without ever having picked up "Oliver Twist" or finished "Ulysses."

伯亚德是一位52岁的文学教授兼心理分析学者，时至今日还没打开过《雾都孤儿》也没读完《尤利西斯》。

youdao

Bayard, a 52-year-old professor of literature and a psychoanalyst, has gotten this far without ever having picked up "Oliver Twist" or finished "Ulysses."

伯亚德是一位52岁的文学教授兼心理分析学者，时至今日还没打开过《雾都孤儿》也没读完《尤利西斯》。

youdao