If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
The line should be continuously straight all around the head, behind the ears, at the hairline and on sideburns.
这条线应该是环绕脑袋的一条直线，包括耳后、发际线和鬓角部位。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
She seems to be losing all the fur of her ears.
她的耳朵似乎开始掉毛了。
All this gossip about Sarah — her ears must be burning!
都是关于萨拉闲话她耳朵一定发烧了。
Take all offers seriously. Mercury is retrograde so one offer may clearly be wrong for you, but keep your ears open anyway - something better is due either immediately or over the summer.
5月24日（新月）及其后的两周内，认真对待你的每一份offer，水星逆行中，所以其中可能有一份将是鱼眼睛一颗，但是要打开视听，美差即将送上门来，晚也晚不过这个夏天了。
All this gossip about Sarah her ears must be burning!
都在说萨拉的闲话——她耳朵一定发烧了！
Students must be (all ears) in Miss Liu's class.
同学一定是全神贯注的听刘小姐的课。
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
列国看见这事，就必为自己的势力惭愧。他们必用手捂口，掩耳不听。
I weave the shoes of sorrow: Soundless shall be the footless light In all men 's ears of sorrow, Sudden and light.
我织那忧伤的鞋子：让脚步轻盈无声，在所有人忧伤的耳中乍现而轻盈。
Family squabbling is the greatest evil of all, and we had better do anything than be altogether by the ears.
一家人争吵是最糟糕的事情，我们说什么也不能吵架。
"We know that around half of all cancers could be prevented by changes to lifestyle and it's worrying that this message could be falling on deaf ears for men," she added.
“我们知道大约一半的癌症是可通过改变生活习惯来预防的，可是令人担心的是男人通常会对此充耳不闻。”她补充说。
Terry Allen: We all need to be the eyes and ears now.
特里·艾伦：我们现在都需要了解事情的真相。
A detective must be all eyes and all ears.
侦探就得眼观六路耳听八方。
It should be applied on all exposed skin, which includes lips, nose, ears, neck, hands, feet and eyelids.
而且所有暴露的皮肤都应该涂到：包括嘴唇、鼻子、脖子、手、脚以及眼睑。
The Teacher seemed to be a man who knew all, aman with eyes and ears in all places.
导师“好像知道所有的事情，在每个地方都有眼线。”
He was feeling all over. His ears were listening to hear him touch his eyes, but not a sound could be heard from his eyes.
他向四周感知，耳朵聆听着是否有碰到眼睛的声音，可是一点声响也没有。
He was feeling all over. His ears were listening to hear him touch his eyes, but not a sound could be heard from his eyes.
他向四周感知，耳朵聆听着是否有碰到眼睛的声音，可是一点声响也没有。
应用推荐