They are volunteered to be assigned to teach in rural areas because they are eager to help develop rural education.
他们自愿被分配到边远地区当老师，因为他们很希望帮助发展边远地区的教育。
The painting cannot be assigned an exact date.
这幅画的年代确定不了。
One or two would be assigned to a group of soldiers.
一组士兵中分配一两个。
If participation is inconsistent with the culture, however, goals should be assigned.
然而，如果这种参与活动与组织文化不一致，那么就应该指定好目标。
Certainly, no homework should be assigned that students cannot complete on their own or that they cannot do without expensive equipment.
当然，不应该给学生布置无法独立完成或没有昂贵设备就无法完成的作业。
The next factor to be determined is whether the goals should be assigned by a manager or collectively set in conjunction with the employees.
下一个需要确定的因素是目标应该由经理指定还是与员工共同制定。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
I'll do any job I may be assigned to.
叫我干什么都行。
Could the new apprentice be assigned to our shop?
新徒工就安插在我们车间好吗？
Others will be assigned tonight.
今晚会布置另外的作业
Doing work that should be assigned to others.
接手本该由别人完成的工作。
Next a steward should be assigned for each term.
接下来，应该为每个术语指定一个专员。
Each metric in a scorecard can be assigned an owner.
可以给计分板中的每个指标分配一个所有者。
Roles or individuals can be assigned to workflow groups.
角色和个人可以分配给工作流小组。
Users can then be assigned to one or more of these roles.
然后，可以将一个或多个角色分配给用户。
A device manager can be assigned to many storage classes.
一个设备管理器可指派给多个存储类。
The activity steps need to be assigned inputs and outputs.
需要给活动步骤指定输入和输出。
When prompted, the task will be assigned to you. Click OK.
出现提示时，任务将分配给您，单击ok。
Each user group will be assigned to a different remote machine.
每一个用户组都将被指派到一个不同的远程机器上。
An employee can be assigned to many projects at a time or none.
一个雇员可以一次被指派到多个项目，或者一个项目都不指派。
A subscriber account ID must be assigned to the subscriber.
必须向订阅者分配订阅者帐户ID。
One controller can be assigned to several business components.
一个控制器可以分配给多个业务组件。
Storage system can be assigned to more than one storage group.
可将存储系统指派给一个以上的存储组。
Multiple storage classes can be assigned to a migration policy.
多个存储类可指派给一个移植策略。
Someone should be assigned as the lead for the development team.
应将某人指派为开发团队的负责人。
Next you choose which network card will be assigned to each role.
接下来，您要给每个任务选择分配网卡。
The physical disks must be assigned to both paging VIOS partitions.
这些物理磁盘必须分配给两个分页VIOS分区。
Multiple applications can be assigned to the same application group.
多个应用程序可以指派给同一个应用程序组。
The remaining 15% should be assigned in equal pieces to your dreams.
剩下的15%应该平摊到每个梦想中来。
Storage system (volume) can be assigned to more than one storage group.
存储系统(卷)可指派给一个以上的存储组。
应用推荐