Self-skippered yachts are therefore limited to daylight hours only and are required to be at anchor by nightfall.
自船长的游艇，因此只限于白天，并须在锚被夜幕降临。
Profile measurements, to ensure the correct anchor pattern, shall be taken at a minimum of three (3) different locations for each working production shift, i. e. twelve (12) hours.
应采用剖面测量法在每个工作生产换班时间也就是每12小时从3个不同的位置进行测量，以确保准确的表面粗糙度。
Will the ship be safe riding at anchor in this storm?
这艘船停泊在暴风雨中安全吗？
The reception will be at the Anchor Hotel.
招待会将在安克尔饭店举行。
Anchor chain hawser pipes shall be mounted on the port and starboard of the ship, made of steel plate. A casting anchor bell mouth shall be fitted at the lower end of hawser pipe.
锚链筒布置在船舶左右两舷，由钢板制成，每隔锚链筒的下端有铸钢锚唇。
I knew if I cut the anchor rope at the wrong moment, the Hispaniola would make a sudden move out to sea, and my boat might be knocked out of the water.
我知道如果我在错误的时候砍断绳索，伊斯帕尼·奥拉号就会突然离岸，我的小船也势必倾覆。
Using short DNA tethers with a cholesterol 'anchor' at one end and an exposed sticky DNA sequence at the other, the vesicles can be stuck together.
将短链DNA用胆固醇在一端固定，暴露出另一端的粘性DNA序列，囊泡结构也将被固定。
The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor.
对于在低航速或系泊状态下仍需要减摇的船舶来说，传统的减摇鳍就不再适用了。
The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor.
对于在低航速或系泊状态下仍需要减摇的船舶来说，传统的减摇鳍就不再适用了。
应用推荐