The Waiter must be attentive to the guests needs at all times.
服务生必须随时注意满足客人之所需。
This is the last class in French, so I want you to be attentive to what I say.
这是最后一堂用法文授课，所以我要你们都专心听讲。
Be attentive to your needs and those of others who are at the root of the problem situation.
注意你和他人的需求是问题的根源。
The soul does not require sleep, and does not need to be attentive to the body for bodily functions or movement.
灵魂既不需要睡觉，也不需要留意身体的功能或运动。
We've been reminding all police cadets to be attentive to their daily behavior, such as uploading photos to their blogs.
我们一直提醒所有的警察学员注意他们的日常行为，比如说上传照片到他们的博客当中。
But any business should be aware of its inadvertent biases, and entrepreneurs ought to be attentive to these gaps in market coverage.
但任何商业活动都应该知道弄清楚它那些易被疏忽的偏差，企业家们也应该多注意这些市场覆盖上的缺口。
Finally, we must be attentive to tone, keynote, opportunity and point of view to realize the unity of motive and effect in news report.
最后是分析“口径”和“基调”、“时机”和“角度”，有效地实现报道动机和报道效果的和谐统一。
Be attentive to Non-Verbal Cues: Paying attention to what the speaker doesn't say is as important as being attentive to his or her words.
注意非语言线索：关注对方的言外信息，与关注他的话语本身同样重要。
The theory is that from puberty women are physically wired to be attentive to the needs of others, our bodies priming us to care for children.
生育理论指出，女人从青春期开始就会从生理上关注别人的需要，她们的身体促使女人去照顾孩子。
And finally, they should be attentive to their own dreams, as these dreams may provide insights into what is transpiring in their work with patients.
最后，他们还应该仔细留意自己的梦境，因为这些梦境可能会给他们治疗患者提供灵光一闪的帮助。
It is this voice in priority to all others that you should be attentive to; for this is the voice which will offer wisdom, truth, discernment, clarity and reason.
这个内在声音比其他一切都重要，你们应该重视它，因为正是这种声音提供了智慧，真理，洞察力，清晰的思维与理性。
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
他希望政府在回应时能更注意细节。
Ministers should be more attentive to the needs of families.
部长们应该更关怀家庭的需要。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
In the next couple of years, the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want.
在未来的几年里，那些紧缩成本、注重债务、注重现金流且高度关注客户需求的企业将会迎来其商业鼎盛期。
This suggests that the simplest way to extend our life, squeezing more experience out of this mortal coil, is to be more attentive, more sensitive to the everyday details of the world.
这表明，要想从尘世里挤出更多的经验，延长我们生命的最简单的方式，就是要对于生活的细节更加细心，更加敏感。
A lady in red is deemed by men to be more desirable, making them more attentive, flirtatious - and wanting to move closer.
一位穿着红色的女士对于男人来说，更有魅力，更值得注意，更会调情——并且希望能靠得更近一点。
This is the last class in French, so I beg you to be very attentive.
今天是你们最后一堂法语课，所以我请你们一定专心听讲。
Many writing instructors will tell you that to be a great writer, you must be attentive.
许多写作指导师会告诉你，要想成为一个伟大的作家，你必须专心。
In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are miserly with costs, wary of debt, cautious with cashflow and obsessively attentive to what customers want.
在接下来的几年中，能够生机繁荣的企业将会是那些削减成本，对债务保持警惕，对现金流小心谨慎并关注消费需求的公司。
So why would we be especially attentive to people with a bad reputation?
为什么我们会特别关注这些由坏名声的人呢？
It's a challenge, and you have to be highly attentive, and finding the right route has always been the most important thing.
（大笑）不错，它确实是个挑战，你需要高度集中精力才行；而且，永远都要沿着正确的路线骑行，这点至关重要。
Your lover may be annoyed if you have been flirtatious or not attentive to their needs.
如果你一直举止轻浮，不关心爱侣的需求，则其可能会很生气。
The attendants attend the meeting and pretend to be attentive.
侍从们出席会议并装出专注的样子。
Againye tried to be a good nurse, attentive but not cloying, fetching me a stool to use while I bathed from a bucket and petting my head as I napped, saying, “Pain you well well” in soothing pidgin.
他替我拿来一个板凳，方便我在水桶里洗澡时使用，又在我打盹时摩挲着我的头，用令人宽心的混杂语言说道：“生病了，你要完全好起来啊。”
Againye tried to be a good nurse, attentive but not cloying, fetching me a stool to use while I bathed from a bucket and petting my head as I napped, saying, “Pain you well well” in soothing pidgin.
他替我拿来一个板凳，方便我在水桶里洗澡时使用，又在我打盹时摩挲着我的头，用令人宽心的混杂语言说道：“生病了，你要完全好起来啊。”
应用推荐