As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.
当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。
Or, perhaps, thinking it was the wrong day of the week just meant I needed to sleep more-according to my body-regardless of how excited my mind and spirit are, and how the two always want to be awake.
或者，把这天当作一周中不循规蹈矩的一天仅仅意味着我需要更多的睡眠——由于身体的需要——而不顾还很兴奋的精神和心灵，以及这二者多么想永保清醒的渴望。
When the effects of alcohol wear off during the night, you'll probably be wide awake again.
当酒精的作用在夜间逐渐消逝时，你就会再次完全的醒来了。
They should appreciate dream thinking and logic as a form of thought that can be as sophisticated as anything we think when we're awake.
梦中的想法和逻辑应该得到理解，因为它们就如我们清醒时所想的任何想法那样精细。
A blogger named Shao Mingbo wrote, "I will keep awake tonight to see who can be the first lucky follower of the account."
一位署名邵明波（音译）的网友写道：“我今晚不睡了，一定要看看谁是这个微博的第一位幸运追随者。”
‘The conscious part of your brain can be deeply asleep while other bits, such as the area controlling movement and navigation, are still awake.’
大脑中的意识层处于深度睡眠状态时，其他部分，如控制运动和导航的中枢可能仍在工作”。
Not exactly. You are, as always, the object of concerted attack. Best to ask your group to be awake and paying attention to reality during the sessions.
不完全是。通常情况，你会成为协调攻击的对象。在会议期间，最好是让你的团队保持清醒，留意事实。
To return to the normal sleep habits, the most important is to keep awake during the day, after period of time sleep habits can be adjusted to come here.
要恢复到正常的睡眠习惯，最重要的是保持白天醒着，一段时间后睡眠习惯是可以调整过来的。
Awake. Be the witness of your thoughts. You are what observes, not what you observe.
醒来，作你思想的目击者。你是观察者，而不是你所观察的东西。
Narcolepsy is a chronic neurological disorder, affecting the part of the brain that regulates when to be asleep and when to be awake.
嗜睡是一种慢性的神经紊乱，它会影响到大脑中控制人体睡眠时间的部分。
You should be more awake to the danger of your position.
你应该更加意识到你处境的危险。
When I awake it's with such excitement because I tell myself this could be the day that every other day has led up to and the first day of the rest of my life.
醒来时，我兴奋不已，因为我告诉自己今天也许就是之前其他日子为之打下基础的的“那一天”，是我余生的第一天。
Every one of us can learn to be awake.
我们每一个人仍能学习觉醒。
In Ningbo, Dejin Textile's Lin is preparing for his own upgrade: a new line of women's clothes to be sold online and in two local stores, a "huge risk" that he says keeps him awake at night.
在宁波，德进纺织的林正在为自己企业的升级做准备：一系列新的女装将在网上和两家实体店上架，这个被林称作的“巨大的风险”使他夜不能寐。
And the land shall be in a commotion, and shall be troubled: for the design of the Lord against Babylon shall awake, to make the land of Babylon desert and uninhabitable.
大地战栗惶悚，因为上主正在进行攻巴比伦的计划，使巴比伦地成为无人居住的荒野。
They are thinking in the wrong way because inside of all human being there is a leader waiting to be awake and holding on a prospect to appear.
这些人的想法是错误的，因为每个人内心的领导者形象是需要被唤醒的，也需要在未来进行培训的。
I think I wasn't exactly awake last time I did this. You have to be in the right state of mind. Sometimes it's hard to remember nighttime thoughts during the day.
我想我最后一次做这个时候没有完全醒来。你必须保持正确的精神状态。有时候在白天很难记住晚上的想法。
In addition to masking distracting sounds, many people benefit from wearing eye masks to bed. The littlest bits of light that get through your LIDS can often be what keeps you awake.
除去排除声音的干扰，很多人睡觉还习惯戴眼罩，很微弱的光线有时候都能让你从睡梦中惊醒。
When I awake, I had been in be far from " diabolical tree " hundreds of far places.
当我醒来时，我已经在远离“恶魔之树”几百码远的地方了。
You might think that sleepwalking would be due to improper functioning of this center, but recent experiments have shown that this phenomenon occurs not during dream periods but in the half awake.
你也许会认为，梦游可能是这一中枢功能失调所致，但近来实验显示，这一现象不是在做梦的的过程中发生而是在半醒时发生。
But, because of the nature of human beings, and because some of you are a little slower to awaken than others, sometimes you need to be shaken awake.
但是，因为人类的本性，而且由于你们中的有些人觉醒缓慢，有时，你们就需要被震撼摇晃，这样你们才会真正醒来。
Thou therefore, o LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
万军之神耶和华以色列的神阿，求你兴起，惩治万邦。不要怜悯行诡诈的恶人。(细拉)。
A person wants to know the position of the oneself, be like a person know own face, this is the most awake and self-conscious.
一个人要知道自己的位置，就像一个人知道自己的脸面一样，这是最为清醒的自觉。
There should be a long period of time without being suffocated being awake after sleep, feeling good, I kind of soy drink in excitement.
应该有很长一段时间没有被憋醒过了，充足睡眠的感觉真好，就像我种的大豆喝饱了水的兴奋感。
Voice have a little gnash teeth in hatred of, Yu text Hao however occasionally really ambition to beat this eldest son up, seeing can beat him to broad awake 1:00, don't be forever foolish, careless!
声音有点咬牙切齿的，宇文浩然有时真的很想揍这长子一顿，看能不能把他揍清醒一点，不要总是傻乎乎，漫不经心的！
If older people believe that they need more sleep than they can achieve even when they spend extra time in bed, then they may complain of insomnia: being awake when wanting to be asleep.
她还说：“如果老年人相信比起他们用更多的时间用于睡觉可以达到睡眠时间，他们需要更多的睡眠，那么他们可能会抱怨自己失眠：想睡觉却睡不着。”
Shift work is an major cause of sleepiness as it requires workers to be awake at times which are different to those dictated by their 'body clock'.
轮班工作是造成想睡的主要原因，因为他们必须在违背“生理时钟”的时间保持清醒。
The love is worn the person of the cover grass, please see the following passage first, the person letting your body wear the bloody animal be awake!
爱穿皮草的人，请你们先看以下片段，让你们身穿著血淋淋动物的人得以醒觉！
The love is worn the person of the cover grass, please see the following passage first, the person letting your body wear the bloody animal be awake!
爱穿皮草的人，请你们先看以下片段，让你们身穿著血淋淋动物的人得以醒觉！
应用推荐