She chose to be backed by a classy trio of acoustic guitar, bass and congas.
她选择了用原声吉他、低音吉他和康茄鼓组成的经典三重奏组合为自己伴奏。
过去它被金子支持。
It will be backed by a marketing blitz.
它将会受到一个营销造势支持。
Translation Teaching needs to be backed by linguistic theories.
翻译教学必须有语言理论作为其背景。
The dollar should be backed by gold and silver, so we have hard money.
美元应当由金银来做后盾，所以我们要有硬性货币。
In an age of people pursuit of material, to be backed by real emotions.
在人人追求物质的时代，真实的情感那般一触即溃。
AIDS programs must be backed by adequate financial resources, and focused on high-risk groups.
艾滋病规划必须以充足的财源为后盾，并集中用于高危人群。
In future, argues Carnegie, some high-quality journalism will also be backed by non-profit organisations.
卡内基认为，将来一些高质量的新闻也会得到非赢利机构的支持。
Monopoly Money as you so call it, will not be allowed and in future it will be backed by precious metals.
就像你们这样称呼的，将不再被允许，并且在未来将通过贵重金属来返回。
In future, argues Carnegie, some high-quality journalism will also be backed by non-profit organizations.
卡内基认为，将来一些高质量的新闻也会得到非赢利机构的支持。
'Everything I talked about must be backed by security... we see more and more issues and challenges,' he said.
他说，我所说的一切都必须由安全作为支持，我们看到越来越多的问题和挑战。
Like any XML document, the instance might or might not be backed by an XML Schema, which defines its allowable structure.
与任何XML文档一样，该实例可以有XMLSchema的支持，也可以没有，XML Sche ma定义了允许的结构。
The brigade will be backed by an operation centre exchanging information and intelligence and coordinating operations.
该军团将受到一个行动的支持，该行动主要集中在交换信息和情报，并协调行动。
The idea behind the legislation is that claims made in relation to health benefits need to be backed by scientific evidence.
制定这项法规的用意是，食品健康功效宣传必须有科学证据。
In principle an actor-duck could even be backed by an Erlang process somewhere (e.g. via Scott Fleckenstein's Erlectricity).
原则上，actor -duck甚至还可以由一些Erlang进程来支持(例如通过ScottFleckenstein的Erlectricity)。
Therefore, logical memory has to be backed by both the physical memory in the pool and by the paging devices on the paging VIOS.
因此，逻辑内存必须由池中的物理内存和PagingVIOS上的分页设备共同支持。
Members noted that the amount of Exchange Fund paper so created could be backed by the cushion in the existing Backing Portfolio.
委员会成员获悉，因互换安排而产生的外汇基金票据及债券可由现有支持组合提供的缓冲作为支持。
But in an implicit criticism, he recognised that the security operation must be backed by a bigger effort to tackle social problems.
但是，他含蓄地批评指出安全运作要回到之前的状况，需要在解决社会问题方面投入巨大的努力。
Twenty-thousand riot police will be backed by other officers and security personnel in and around a triple-tiered two-kilometer security ring.
韩国将为方圆两公里的安全区设立三层防线，部署两万名警察和大批保安人员。
The offer includes a menu of four different flavors of bonds with varying coupons and types of insurance-some would be backed by triple-A-rated collateral.
供其选择的有四种不同类型的债券，其票息和保险种类互不相同，其中有些由三a级债券做抵押。
That would allow weaker economies like Italy to finance themselves at lower cost, since the bond would be backed by the financial might of the entire zone.
这可以让像意大利这样更虚弱的经济体以更低代价来为自己筹集资金，由于这种债券将被整个欧元区的金融力量所支持。
Investment banking, which even in good times provided only around 15% of the two big Banks' profits, has to be backed by around two-thirds of their capital.
投资银行，即使在好的景况下也只占两个大银行利润的约15%，需要被它们约三分之二的资本支持。
The offer includes a menu of four different flavors of bonds with varying coupons and types of insurance? Some would be backed by triple-A-rated collateral.
供其选择的有四种不同类型的债券，其票息和保险种类互不相同，其中有些由三a级债券做抵押。
He is still be backed by a seemingly impressive 60% of the population, but his support is fragile as it is largely passive and based on a lack of alternatives.
从表面上看，其仍然拥有60%人口的高支持率，但那却是脆弱而被动并建立在替代者缺失的基础之上的。
Furthermore, as pure XML, an XForms document can be backed by an EMF model, and you can create and serialize XForms documents that are guaranteed to conform to that model.
此外，作为纯x ML, XForms文档可以受到emf模型的支持，您可以创建并序列化X Forms文档，该文档被确保符合emf模型。
It has been quite difficult to find Review Board members with the required qualifications who also would be backed by their companies for the necessary travel and meetings.
并且他们的公司必须支持他们必要的外出开会。寻找这样的审核局成员是非常困难的。
While appropriate and credible policies are the basis for economic growth, they need to be backed by high-quality institutions, including ethical standards in corporate governance.
制定恰当可行的政策，是实现经济增长的基础，但除此之外，还要辅之以高质的制度，包括公司治理方面的道德标准。
While appropriate and credible policies are the basis for economic growth, they need to be backed by high-quality institutions, including ethical standards in corporate governance.
制定恰当可行的政策，是实现经济增长的基础，但除此之外，还要辅之以高质的制度，包括公司治理方面的道德标准。
应用推荐