Population cycles are characteristic of small mammals, and they sometimes appear to be brought about by predators.
数量的周期循环是小型哺乳动物的特征，它们有时似乎是由捕食者造成的。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
It may be brought about by any one or more of the following reasons.
它可能带来的任何一项或多项下列原因。
How much change do you estimate could be brought about by each level of action? Why?
你估计有多少变化可能带来的每一级的行为是正当的吗？为什么？
That could be brought about by a deep recession, which would oblige them to run down savings.
这可能会由一次严重衰退引发，因为那将迫使他们消耗储蓄。
The coastal regions should be on guard against possible disasters that may be brought about by the typhoon.
沿海地区应注意预防台风可能带来的灾害。
The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks .
一些独立国家实现一体化最好的手段可能是首先建立一个具有管理技术经济工作权威的中心组织。
This condition can be brought about by being genetically succepbtible to this condition, over-eating, or consuming a large amount of highly processed carbohydrates.
这种情况与遗传基因，过量进食，或进食高碳水化合物有关。
In addition, due to the fact that virtualization techniques are commonly employed in this layer, cost savings brought about by more efficient resource utilization can be realized.
此外，由于此层一般利用虚拟化技术，因此可以实现由更加高效的资源利用率带来的成本节约。
Where will the most radical change brought about by the web be felt in 10 years?
10年之内，由网络引起的最激进变革将在哪里被感受到？
That lower living standard will be brought about either by lower average money wages than would otherwise prevail or by higher average living costs, or by a combination of both.
平均收入的降低或是平均生说成本的上升或者两者兼有，这些情况都会带来生活水平的降低。
Brought about by brain damage from stroke, head injuries or disease, FAS might be reversible with intensive speech therapy.
由撞击性大脑损伤、头部受伤或者疾病所致的外国语音综合症，是可以通过大量语言治疗而治愈的。
Question: Do you think the social systems of the world will evolve to a state of international brotherhood, or will it be brought about through parliamentary institution, or by education?
问题：你认为世界上的社会制度会进化成一种国际化兄弟关系的状态呢，还是要通过议会制或者教育来实现这种状态？
Next to one's own experience and knowledge of deficiencies typical of the era common sense can also be useful: to a large degree damages are brought about by the different forms of precipitation.
囿于时代的限制，导致设计人的自身经验和知识有其局限性，因此基本常识也可以发挥作用：很大程度上，损坏通常是由于不同形式的降水造成的。
The various serious problems brought about by the twist or loss of the subjectivity in both Chinese tradition society and western modern society should be regarded as the attention-meriting warning.
中国传统社会和西方现代社会由于主体性的扭曲或失落而导致的诸多严重问题，是值得注意的前车之鉴。
But after this I don't have to worry about the problems brought by the wisdom teeth... So this suffering should be worth it.
不过以后就不用再烦恼因为智齿带来的问题了…这点痛应该还是值得的。
Otherwise any consequence brought about due to this should be charged by the user.
否则造成的任何后果由使用者自负！
At the end of the month you may be surprised by your achievements brought about by extraordinary pressure.
在月终，你也许会惊讶借由额外压力带来成就。
Is the food industry, like tobacco before it, about to be engulfed by a wave of lawsuits brought on health grounds?
那么食品工业会像烟草工业那样深陷健康领域的官司之中吗？
According to him, the shock effects brought about by film can make people be critical of the real world. It serves as the weapon for fighting against fascism.
在他看来电影所带来的震惊效果使人们对于真实的世界保持一种清醒的批判态度，它可以被当作对抗法西斯统治的武器。
They said to their boys that money so come by is no good and they didn't want their boys brought up to hear gamblers' talk and be thinking about such things and maybe embrace them.
他们常对自己的孩子说，这样的钱财来得不正当，他们不愿意自己的孩子受赌徒们言谈的影响，整天想这一类事，也许还沉溺于这种勾当。
For by long training it could be brought about, that the house-dog should become accustomed to hunt, and the hunting-dog to cease from running after hares.
经过长期的训练，最后可以使家犬会出去打猎，猎犬则反而会见了兔子不去追逐。
Qi transformation may be defined as various kinds of changes brought about by the movement of qi.
气的气化功能可以定义为各种不同的变化来自于气的运动。
Good quality shouldn't be based upon the accumulation of rejected products. Good quality brought about by excessive amount of waste is not what is called good management.
好的质量不是建立在废品增加基础上，过多的浪费带来的质量品质并非是好的管理。
Regardlesss of the final decision, the adjustment will be brought about step by step after a long "warm up" period, analysts explained.
分析认为，无论最后的决定如何，在一段长时间的预热之后，调整会一步步进行。
Might it be this renewed confidence itself that brings about a change in their business or is it after all brought about by the Caishen's Mother?
是这重拾的信心本身，还是归根结底是财神佛母为他们的生意带来了转机呢？
Might it be this renewed confidence itself that brings about a change in their business or is it after all brought about by the Caishen's Mother?
是这重拾的信心本身，还是归根结底是财神佛母为他们的生意带来了转机呢？
应用推荐