Such a remark is uncalled for; one should not be busy about other people's business.
这样的评头论足是不合宜的，一个人不应该忙于干涉他人的事务。
Here use Qing Dynasty scholar Zhang Chao "dream shadows in the aphorism:" free people of the world are busy about, can be busy about what the people of the world leisure.
这里用得着清朝文人张潮《幽梦影》中的警句：能闲世人之所忙者，方能忙世人之所闲。
Instead of yelling at the cashier after a long wait in line at the grocery store, commiserate with her about how hard such busy days can be on everyone.
在杂货店排了很久的队之后，不要因为心里憋气就冲着收银员大喊大叫，而是要同情她的处境——人人都会经历这些忙碌的日子。
Wade is not sounding worried about what the coming weeks and months may bring. He's too busy right now to be caught up in speculation, anyway.
韦德对于接下来几个星期和几个月会发生的事，并不担心。他现在正忙于参加各式各样的活动。
Ability to tell other Gmail users that I'm busy and can't be bothered with more email, similar to how your status shows in Gmail chat, but appears when they're about to email me.
可以告诉其他Gmail用户我很忙，不能再收mail了，类似Gmail聊天工具上显示的状态，不过这个提示只是在他们要发信给我的时候才出现。
In the end, whatever changes you make, you can be less busy simply by changing your mindset, to one where you live in the present rather than always thinking about other things.
最后，无论你做出何种调整，你可以只是简单地通过改变你的心态而让自己变得不那么忙碌，可以活在当下而不是总惦记着其他的事情。
But as life gets busy and we forget about the smaller things, the kindness can be the first to go.
但是，当我们的生活变得忙碌，我们就会忽视生活中的小事，而助人为乐就首当其冲。
The other drawback in the virtual world is that the processor busy rate can be misleading about how much capacity is left.
虚拟环境的另一个缺点是，处理器繁忙时间所占百分比会令人在理解还剩多少容量时产生误解。
If someone doubts about it, he will be attacked by all others. When something wrong takes place, everyone is busy finding reasons and begins to push the buck to each other.
若是有人提出质疑，反而被大家群起而攻之；等事情发生以后，大家就开始拼命找原因，而且开始相互推卸责任。
Think about how busy we are, and how it has become a way of bragging: I'm so busy, I must be important.
想想我们是多么繁忙，它都成了一个吹牛的说法：我这么忙，我一定很重要。
This way, you can be featured on different blogs several times a month and won't have to worry about disappearing when you're busy with work.
如此一来，便可以在每个月里，在不同的博客上出现都次，不用担心工作繁忙时就此人间蒸发。
Think about how busy we are, and how it has become a way of bragging: I’m so busy, I must be important.
想像我们有多忙，而这是怎样成为一个托词的：我这么忙，我一定很重要。
You may be so busy putting irons in the fire, that you're about to put the fire out.
你想要把火扑灭却忙着把铁块投入火中。
Tip：Don't pretend to be unavailable—be unavailable. Staying busy makes you seem more valuable—and gives you plenty to talk about!
小贴士：不要装作这遥不可及。表现的忙碌一点，这会使你显得更有价值——也会给你更多谈话的机会！
Tip: Don't pretend to be unavailable-be unavailable. Staying busy makes you seem more valuable-and gives you plenty to talk about!
小贴士：不要装作这遥不可及。表现的忙碌一点，这会使你显得更有价值——也会给你更多谈话的机会！
People are always busy with their work. Maybe they will worry about not having enough time to be with their family.
人们总是忙于工作。也许他们会担心没有足够的时间跟家人在一起。
Choose a time when you will be relaxed but also too busy to think about smoking.
选一个忙碌的让自己无暇考虑吸烟而又放松的时间。
Every day people are so busy doing their work, but seldom have thought about whether the job is their favorite, work should not only be the way of making a living, but the niche of life.
每天人们忙于工作，但是很少有人考虑所从事的工作是否是我们喜爱的。工作不仅仅是我们谋生的手段，也应该是生活中最适合我们的位置。
Just like your stomach, your mind can be hungry, too, but it never lets you know because you keep it busy thinking about your dream lover, favorite star and a number of other silly things.
就像你的胃，你的意识也会感觉饿的，但是它从来都不会让你知道，因为你总是让它忙于想想你的梦中情人、喜欢的明星记忆许多没有意义的事情。
When getting weary of the busy life in the city, it would be better to live in the seaside for about one week.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
But we still be noticed that there are about 60% junior students are busy at their study after school.
但是我们仍然需要注意，大约60%的初中生课后还是忙于学习。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴，毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
仅仅忙碌还不够。蚂蚁就是这样。问题在于：我们忙些什么？
I'd be happy to. Are you busy now? May we talk about financial management now?
我乐意去。你现在忙吗？我们现在可以谈一谈有关财务管理方面的事情吗？
Okay. I'm a little busy right now. I'll be down in about an hour, okay?
好的，我现在有点事，我一小时左右下楼，行吗？
Okay. I'm a little busy right now. I'll be down in about an hour, okay?
好的，我现在有点事，我一小时左右下楼，行吗？
应用推荐