Was it a new circumstance for a man of first-rate abilities to be captivated by very inferior powers?
一个卓著有能耐的男人被一个很平庸的女人所迷住，这难道是新鲜事吗？
More powerful creation may scare many people away, but more intrepid people will be captivated by it.
越发强有力的作品可能吓退很多人，但相比英勇的人们会被它吸收住。
You will be captivated by the magnificent Forbidden City, the scenic Summer Palace, the majestic Great Wall and the artistic Yuanmingyuan Garden.
金碧辉煌的紫禁城、风光旖旎的颐和园、雄伟壮观的万里长城、我国园林艺术的瑰宝圆明园……都令人。
Especially in the wind, you really will be captivated by their deep, you will be feeling went so far as such a short fall of next year's fall at last!
尤其是在风起的时候，你真的会被她们深深的迷住了，你会感慨秋竟这样短，明年的秋还要等多久！
It is easy to be captivated by intelligent, seemingly friendly sea creatures such as dolphins or even by the hunting prowess of the more sinister sharks.
我们很容易被聪明而貌似友好的海洋生物，如海豚，乃至较险恶的鲨鱼狩猎的威力所迷惑。
Who could fail to be captivated by this epic, lyric tale of two companions headed down a benevolent river on a raft, seeking freedom and fulfillment of their dreams?
谁能不被两位主人公为寻求自由和成就梦想，结伴乘一叶木筏顺着温驯的河水壮游四方的抒情故事所虏获？
Experience the vast sound it can produce from your music system or be captivated by the clear and detailed sound it can deliver from your home cinema to give an incredible and intense experience.
它能让你体验到它从你的音乐系统发出的巨大声音，迷恋到从家庭影院传递出的清晰详细的音节，这些都会让你经历不可议。
As attractive as Asian girls may be, American men are also captivated by the Asians behavior towards men.
亚洲女孩极具魅力，美国男人会被她们的行为举止而着迷。
One day, the queen noticed that the jailer appeared captivated by her beauty, and she soothed him so far as to be allowed access to her husband.
有一天，王后发觉狱卒似乎被她美色所迷，就致力讨好这狱卒，终于获许见丈夫。
Jimmy is captivated by a woman claiming to be a fortuneteller.
吉米被一女子自称是算命的。
I think he must be enthralled and captivated by her beauty... and I am sure HJ dare not touch her for the first time.
我想他一定被姐姐的美貌迷住了…我相信贤重一开始一定不敢碰她。
Also those who were captivated by the enemies or devil will also be claimed back from the power of darkness and returned to God.
本来被仇敌魔鬼的权势所掳去的，也要从那个恶势力量与黑暗权势中给救回来，回到上帝面前。
Also those who were captivated by the enemies or devil will also be claimed back from the power of darkness and returned to God.
本来被仇敌魔鬼的权势所掳去的，也要从那个恶势力量与黑暗权势中给救回来，回到上帝面前。
应用推荐